Translation of "Alternative" in Spanish

- There's no alternative.
- There is no alternative.

No hay alternativa.

What's the alternative?

¿Cuál es la alternativa?

That provided alternative sanctions.

que aplica sentencias alternativas.

I had no alternative.

No tuve alternativa.

I have no alternative.

No tengo alternativa.

Tom has no alternative.

Tom no tiene alternativa.

Wherever this alternative fuel exists,

Donde sea que exista este combustible alternativo,

Check out alternative news sources.

Busquen fuentes de noticias alternativas.

We adopted an alternative method.

Hemos optado por un método alternativo.

I want a third alternative.

Quiero una tercera alternativa.

This is the only alternative.

Ésta es la única alternativa.

There is but one alternative.

Sólo queda una alternativa.

And to an alternative Kemper paradise.

ya un paraíso alternativo de Kemper.

They had no alternative energy sources.

No tenían fuentes de energía alternativa.

The alternative to surrender is fighting.

El único alternativo de rendirse es luchar.

The alternative to surrender is death.

La alternativa a la rendición es la muerte.

To look at an alternative solution.

a buscar una solución alternativa.

Recently founded an alternative men's collective

recientemente fundó un colectivo masculino alternativo

You will have to find an alternative.

Tendrás que encontrar una alternativa.

We are looking at an alternative Internet,

estamos mirando una Internet alternativa,

Because the alternative is we lose everything.

porque la alternativa es que lo perdamos todo.

But this city provides a surprising alternative.

Pero esta ciudad ofrece una alternativa sorprendente.

Is there no alternative to your method?

- ¿No hay ninguna alternativa al método tuyo?
- ¿No hay otra forma?
- ¿No hay otra alternativa?

We are trapped in an alternative reality.

Estamos atrapados en una realidad alternativa.

Margaret Thatcher said "TINA," There Is No Alternative.

Margaret Thatcher dijo "TINA", There Is No Alternative.

We have the alternative of death and submission.

Debemos elegir entre la muerte y la sumisión.

Lana's truth is an alternative, a man-loving woman.

la realidad de Lana es la alternativa [...] una mujer que ama al hombre...

- I don't have a choice.
- I have no alternative.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.

Or any alternative rules, restricts the liberty of the citizens

o cualquier alternativa, restringe la libertad de los ciudadanos

But for many of them, the alternative is even worse.

Pero para muchos de ellos, la alternativa es aún peor.

One reason is they provide an alternative fuel for the neurons,

Una razón es que proporcionan combustible alternativo para las neuronas,

And to help you find your alternative paths through the darkness.

Y a encontrar caminos alternativos a través de la oscuridad.

So THC actually acts as an alternative key for the endocannabinoid receptor,

El THC funciona como una llave alterna para el receptor endocannabinoide,

That actually is an alternative key for a receptor in our brain?

que sea una llave alterna para el receptor en nuestro cerebro?

Acupuncture is a form of alternative medicine that's popular in East Asia.

La acupuntura es una forma de medicina alternativa que es popular en el este de Asia.

Of course, China is not the only place where this alternative fuel exists,

Sin duda, China no es el único lugar con este combustible alternativo,

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.

Si por casualidad deseara reservar otra habitación, comuníquenoslo con la mayor brevedad.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

Alternative: the German company bid up to 25 models by 2025, with 12 of them

alternativos: la empresa alemana ofertará hasta 25 modelos para 2025, siendo 12 de ellos

Interface as an alternative solution that allows the spouses to experience a new life under binding conditions

interfaz como una solución alternativa que permite a los cónyuges experimentar una nueva vida en condiciones vinculantes.

- I don't have a choice.
- I have no choice.
- I've got no choice.
- I have no alternative.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

We don't accept how the oligarchy that brought us to the crisis even used it to strengthen its power, making people think that there is no alternative to the politics of austerity.

No aceptamos que la oligarquía que nos llevó a la crisis aproveche de ella para fortalecer su poder, haciendo creer que no hay alternativa a las políticas de austeridad.