Translation of "Turks" in Russian

Other Turks own

другие турки владеют

Are you Turks?

Вы турки?

Then Turks become barbarians

тогда турки становятся варварами

Then Turks become traitors

тогда турки становятся предателями

That dominant community was Turks

что доминирующим сообществом были турки

The legend of Turks' existence

Легенда о существовании турок

Algerians and Turks are brothers.

Алжирцы и турки - братья.

The family is very sacred in Turks

Семья у турков очень священна

Those turks that live in rural areas

Тех турок, которые живут в сельской местности

The turks there don’t have amazing salaries

У турок нет невероятных зарплат

Turks have a feature of not recording wars

У турок есть особенность не записывать войны

Tomris Hatun was the ruler of Saka Turks

Томрис Хатун был правителем сакских турок

After the acceptance of Islam by the Turks

После принятия ислама турками

As Turks, we broke that algorait a little.

Как турки, мы немного сломали этот алгоритм.

That child was the last Turk from the Turks.

этот ребенок был последним турком из турок.

Creating a bad perception of the birth of Turks, ergenekon

Создавая плохое восприятие рождения турок, эргенекон

According to Shamanism, the old Turks entered a foreign forest

Согласно шаманизму, старые турки вошли в чужой лес

There is a similar situation in the Central Asian Turks.

Аналогичная ситуация наблюдается у турок в Центральной Азии.

In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.

- В 1683 году турки осадили Вену во второй раз.
- В 1683 году турки во второй раз осадили Вену.

In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time.

В 1683 году турки во второй раз атаковали Вену.

Supporting the head by hand while drinking water in ancient Turks

Поддерживать голову руками во время питья воды у древних турок

Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.

В 1453 году Константинополь перешел в руки османов.

But when the Istanbul was surrounded by the Turks, these tunnels were closed

но когда Стамбул был окружен турками, эти туннели были закрыты

It is an institution established to investigate from the first sources about Turks.

Это учреждение, созданное для расследования из первых источников о турках.

In other words… when the Turks sneeze a lot of Europeans end up with a cold.

Другими словами, когда турки чихают, много европейцев в итоге подхватывают простуду.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.