Translation of "Terrific" in Russian

Terrific!

Гениально.

- Terrific!
- Great!

- Класс!
- Отлично!

- Terrific!
- Brilliant!

Блестяще!

- Terrific!
- Brilliant!
- Wonderful!

Вот и отлично!

I feel terrific.

Я чувствую себя в прекрасной форме.

You look terrific.

- Ты потрясающе выглядишь.
- Вы потрясающе выглядите.

Isn't that terrific?

Разве это не потрясающе?

It was terrific.

Это было потрясающе.

- Terrific!
- Fantastic!
- Awesome!

Фантастика!

He looks terrific.

Он выглядит потрясающе.

This dish is terrific.

Потрясающее блюдо.

- Terrific!
- Great!
- Wonderful!
- Fantastic!

- Великолепно!
- Чудесно!
- Замечательно!
- Изумительно!

- Terrific!
- Fantastic!
- Awesome!
- Cool!

- Отвал башки!
- Зашибись.

What a terrific idea!

Просто фантастическая идея!

That's a terrific idea.

Это великолепная мысль.

- Terrific!
- Wow!
- Great!
- Cool!

Класс!

You've done a terrific job.

- Ты проделал потрясающую работу.
- Вы проделали потрясающую работу.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- Awesome!

- Класс!
- Гениально.
- Супер!
- Отвал башки!
- Зашибись.

Tom gave a terrific performance.

Том выступил великолепно.

- Terrific!
- Brilliant!
- Fantastic!
- Awesome!
- Cool!

- Класс!
- Супер!

- How wonderful!
- Terrific!
- Brilliant!
- Wonderful!

Чудесно!

Oh, Mary, you look terrific!

- О, Мэри, выглядишь потрясающе!
- О, Мэри, потрясно выглядишь!

Mary looks terrific for her age.

Мэри потрясающе выглядит для своего возраста.

- That was excellent.
- That was terrific.

Это было потрясающе.

- You look great.
- You look terrific.

- Выглядишь супер.
- Ты потрясающе выглядишь.

I've got a terrific surprise for you.

У меня для тебя потрясающий сюрприз.

A car went by at terrific speed.

Мимо на бешеной скорости пронеслась машина.

You look terrific. Did you lose weight?

Выглядишь потрясающе. Похудела?

I think this is a terrific idea.

По-моему, это потрясающая идея.

- Terrific!
- Brilliant!
- This is awesome.
- That's awesome!

Класс!

- Hotshot!
- Terrific!
- Wow!
- Wonderful!
- Awesome!
- That's brilliant.
- Bravo!

Класс!

- That's a wonderful idea.
- That's a terrific idea.

- Это замечательная идея.
- Это великолепная мысль.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- Cool!
- Sweet!
- Very good!
- Outstanding!

- Супер!
- Отвал башки!

- It was crazy.
- That was terrific.
- That was nuts.

Это было безумием.

- It was loud.
- It was terrific.
- That was loud.

Это было громко.

"You look terrific. Did you lose weight?" "I wish."

"Выглядишь потрясающе. Похудела?" - "Хотелось бы".

- Tom is awesome.
- Tom's great.
- Tom's terrific.
- Tom is great.

Том крут.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- That's fine!
- Very good!
- Very well!

- Отлично!
- Очень хорошо!

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.

Прекрасная мысль мухлевать в картах осенила меня случайно.

- Terrific!
- Brilliant!
- That's cool.
- It's awesome.
- This is great.
- That's fantastic news.

- Класс!
- Супер.
- Вот это класс.
- Клёво.
- Круто.

"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."

«Как идут дела?» — «Отлично. Доход и прибыль стабильно продолжают расти».

The moon seems to just hang there in the sky, but in reality it's moving at a terrific speed.

Кажется, что луна на небе стоит на одном месте, в действительности же она движется невероятно быстро.

- Tom looks terrific.
- Tom looks like a million bucks.
- Tom looks amazing.
- Tom looks awesome.
- Tom looks dreadful.
- Tom looks great.
- Tom looks horrible.
- Tom looks terrifying.
- Tom sounds horrible.

Фома ужасно выглядит.