Translation of "Cool" in Russian

- Cool.

- Круто.

- That's cool.
- This is cool.

Прикольно.

- It's so cool!
- It's so cool.

- Это так клёво!
- Это так прикольно!

- That's not cool.
- That's not cool!

Это не круто.

Cool off!

- Остынь!
- Остынь.

I'm cool.

- Я классный.
- Я классная.
- Я крут.
- Я клёвая.

It's cool.

Он свежий.

That's cool.

- Это круто.
- Это здорово.
- Это отлично.

They're cool.

- Они классные.
- Они крутые.
- Они клёвые.

Cool down.

Успокойся.

Be cool.

- Успокойся.
- Возьми себя в руки.

We're cool.

- Мы крутые.
- Мы классные.

You're cool.

Ты прикольный.

Hmmmm, cool!

Мммм, класс!

Keep cool.

- Сохраняйте спокойствие.
- Сохраняй спокойствие.

Alright, cool.

Хорошо, круто.

I wear cool clothes and cool sunglasses.

- Я ношу крутую одежду и клёвые солнцезащитные очки.
- Я ношу крутые шмотки и очки.

- It is cool outside.
- It's cool outside.

На улице прохладно.

- This is so cool!
- This is so cool.

Это так прикольно.

Super cool, that.

Очень круто.

Super-cool, that.

Очень круто.

Beautiful, cool water.

Прекрасная, прохладная вода.

Cool Autumn arrived.

Холодная осень наступила.

Play it cool.

Будь спокоен.

That's fucking cool.

Это чертовски круто.

Is this cool?

Это круто?

That's very cool.

Это очень круто.

That's quite cool.

Это довольно-таки круто.

Tom is cool.

Том клёвый.

Just be cool.

Ну же, остынь.

That isn't cool.

Это не круто.

It was cool.

- Это было классно.
- Это было круто.

You're pretty cool.

Ты классный.

Ice is cool.

Лёд холодный.

Science is cool.

Наука — это круто.

Keep your cool.

Сохраняй спокойствие.

That's pretty cool.

Это очень здорово.

- Awesome!
- Cool!
- Sweet!

- Класс!
- Клёво!

Cool story, bro.

- Прохладная история, бро.
- Клёвая история, братан.
- Занятная телега, браток.

That was cool.

Это было здорово.

Cool it down.

Остуди его.

Tom was cool.

Том был спокоен.

Dragons are cool.

Драконы — это круто.

It's cool today.

Сегодня прохладно.

- It will cool down tonight.
- It'll cool down tonight.

К вечеру похолодает.

- Stay calm.
- Quiet down.
- Cool down.
- Be cool.
- Be calm.

Успокойся.

- Cool off!
- Calm down.
- Cool down.
- Settle down!
- Quieten down!

Успокойся!

- It's nice and cool today.
- It's clear and cool today.

Сегодня ясно и прохладно.

It's pretty cool, right?

Очень круто, правда?

Where cool innovation happens.

где рождается потрясающая инновация.

Don't lose your cool.

- Не выходи из себя.
- Не выходите из себя.
- Не теряй самообладания.
- Не теряйте самообладания.

He is always cool.

Он всегда прохладен.

What a cool picture!

Прикольная фотография!

These glasses are cool.

Эти очки клёвые.

Keep a cool head.

- Сохраняйте хладнокровие.
- Сохраняй хладнокровие.

How cool is that?

Насколько это классно?

It's really cool here.

- Здесь действительно прохладно.
- Здесь действительно круто.

That was so cool.

Это было так классно.

- Cool down.
- Be calm.

- Спокойно!
- Будь спокоен.
- Будь спокойна.
- Будьте спокойны.

That looks pretty cool.

Выглядит довольно круто.

Your mom is cool.

- У тебя классная мама.
- У вас классная мама.

This is not cool.

- Это не класс.
- Это не круто.
- Это не классно.
- Это не прикольно.

- Cool off!
- Calm down.

Успокойся.

I've always been cool.

Я всегда был классным.

He's really cool looking.

Он действительно круто выглядит.

This is very cool.

Это очень круто.

This is fucking cool.

Это офигенно!

Are we cool yet?

- Мы ведь молодцы?
- Всё у нас классно?
- Теперь всё путём?
- Мы ещё не круты?

I think it's cool.

Я думаю, это круто.

Tom lost his cool.

Том потерял хладнокровие.

The night was cool.

- Ночь была прохладная.
- Ночью было прохладно.
- Ночь была прохладной.

Tom is so cool.

Том такой классный.

He's funny and cool.

Он забавный и клёвый.

He's a cool guy.

- Он симпатичный парень.
- Он приятный парень.

I kept my cool.

Я сохранял хладнокровие.

That's a cool idea.

Это классная идея.

- Terrific!
- Fantastic!
- Awesome!
- Cool!

- Отвал башки!
- Зашибись.

It was very cool.

Было очень прикольно.

It'll cool down tonight.

Сегодня вечером похолодает.

It was pretty cool.

Было довольно интересно.

Drink some cool freshwater.

Выпей немного холодной воды.

Your parents are cool.

У тебя милые родители.

Tom's mom is cool.

- У Тома прикольная мама.
- У Тома классная мама.