Translation of "Tad" in Russian

Tom felt a tad awkward around Mary.

Том чувствовал себя немного неловко рядом с Мэри.

I think my computer was a tad more expensive than yours.

Думаю, мой компьютер был чуть подороже вашего.

My time is expensive because time is the most precious thing we have. But for learning languages, I always have the time. Because with each new word we learn, our world becomes a tad more interesting.

Моё время стоит дорого, ведь время - это самое ценное, что у нас есть. Но времени на изучение языков мне не жаль никогда. Потому как с каждым новым выученным словом наш собственный мир становится чуточку интереснее.

- "Good morning. You're a bit late today, aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."
- "Good morning. You're late today, aren't you?" "Yeah, I got a bit caught up."
- "Good morning. You were a bit late today." "Mhm, I got a tad delayed."

"Доброе утро. Вы сегодня поздно". - "Да. Случились непредвиденные сложности".