Translation of "Supervisor" in Russian

I'm Tom's supervisor.

Я руководитель Тома.

And you demand to see a supervisor.

и потребуйте вызвать начальника.

You must act under the leadership of your supervisor.

Вы должны работать под руководством своего начальника.

I went down to the welfare office and I demanded to see the supervisor.

вернулась в отдел социальной помощи и потребовала начальника.