Translation of "Round" in Russian

Balls are round.

Мячи круглые.

It was round.

Это было круглым.

Coins are round.

Монеты круглые.

I did not say round, I said we accept round

Я не сказал раунд, я сказал, что мы принимаем раунд

How about another round?

- Как насчёт ещё одного раунда?
- Ещё партию?

The earth is round.

Земля круглая.

I am round shouldered.

У меня покатые плечи.

Why are planets round?

Почему планеты круглые?

The ring is round.

Кольцо круглое.

My head is round.

Моя голова круглая.

It's a round number.

Это круглое число.

The ball is round.

Мяч круглый.

This ball is round.

Этот мяч круглый.

"One way or round trip?" "Um... let me think. Round trip."

Только туда или туда и обратно?

- He believed that the earth was round.
- He believed the Earth round.

- Он верил, что Земля круглая.
- Он считал, что Земля круглая.

So look, this goes round...

Смотрите, это идет вокруг...

So look, this goes round.

Смотрите, это вокруг.

Since the world is round

так как мир круглый

Since the world is round

Так как мир круглый

The bowl was perfectly round.

- Чаша была идеальной круглой формы.
- Миска была идеальной круглой формы.
- Чаша имела идеальную круглую форму.

She has a round face.

- У неё круглое лицо.
- У неё круглая форма лица.

We bought a round table.

Мы купили круглый стол.

The soccer ball is round.

Футбольный мяч круглый.

Round trip or one-way?

Туда-обратно или только туда?

Round trip? Only one-way.

Туда и обратно? Только туда.

Round boxes? Are you nuts?

Круглые коробки? Ты в своём уме?

He has a round face.

У него круглое лицо.

Tom won the first round.

Том выиграл первый раунд.

It's just round the corner.

Это тут неподалёку.

He lives round the corner.

Он живёт за углом.

We sat round the fire.

Мы сидели вокруг огня.

- The earth is round.
- The Earth is round.
- The world is a village.

Земля круглая.

- Strictly speaking, the earth is not round.
- Strictly speaking, the earth isn't round.

Строго говоря, Земля не круглая.

They soon round the Norwegian flank.

Немного позже они зашли норвежцам в тыл.

We accept the world is round

мы принимаем мир вокруг

Watching her coming round the side,

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

The earth is round, not flat.

Земля круглая, а не плоская.

Her eyes become round in surprise.

Её глаза становятся круглыми от удивления.

An apple is round in shape.

Яблоко круглое.

He comes round once a week.

Он приходит раз в неделю.

Can we have another round, please?

Можно нам ещё по одной?

- Carlos turned round.
- Carlos turned around.

Карлос обернулся.

Round off the edges a little.

Закруглите слегка края.

Tom ordered another round of drinks.

Том заказал ещё по рюмочке для всех.

I bought a round-trip ticket.

- Я купил билет туда и обратно.
- Я купила билет туда и обратно.

He showed me round the park.

Она провела меня по парку.

Love makes the world go round.

Любовь заставляет мир вращаться.

The museum is open year-round.

Музей открыт круглый год.

The pharmacy is round the corner.

Аптека за углом.

Tom bought a round-trip ticket.

Том купил билет туда и обратно.

It's warm here all year round.

Здесь круглый год тепло.

- It is true that the earth is round.
- It's true that the earth is round.

- Верно, что Земля круглая.
- Это правда, что Земля круглая.

You are talking nonsense round the world

ты говоришь глупости по всему миру

Now we know the world is round

теперь мы знаем, что мир круглый

Is the world flat? is it round?

мир плоский? это круглое?

How come it looks round from space

Как это выглядит из космоса?

It's warm here all the year round.

- Тут весь год тепло.
- Здесь круглый год тепло.

Round the corner came a large truck.

- Из-за угла выехал большой грузовик.
- Из-за угла появился большой фургон.

Did you buy a round-trip ticket?

- Ты купил билет туда и обратно?
- Вы купили билеты туда и обратно?

The tree is green all year round.

Это дерево круглый год зелёное.

He believed that the earth was round.

Он считал, что Земля круглая.

The station is really round the corner.

Станция находится прямо за углом.

Columbus believed that the earth was round.

Колумб верил, что Земля круглая.

They had to work all year round.

Им приходилось работать круглый год.

Julien wears round glasses, like John Lennon.

Жюльен носит круглые очки, как у Джона Леннона.

- The earth is round.
- The Earth rotates.

Земля круглая.

They argued that the earth is round.

Они утверждали, что Земля круглая.

I live here all year round now.

Я теперь живу здесь круглый год.

Columbus assumed that the earth was round.

Колумб предполагал, что Земля круглая.

He doesn't believe the Earth is round.

Он не верит, что Земля круглая.