Translation of "Research" in Russian

- I did a little research.
- I did some research.
- I've been doing a little research.
- I've been doing some research.

Я поизучал вопрос.

His research concluded

Исследование показало,

That's the empathogen research;

это исследование эмпатогенов;

I'm doing research later

Я делаю исследование позже

Our research shows this

Наше исследование показывает это

How's your research going?

Как продвигается твоё исследование?

Let's conduct a research.

Давайте проведём исследование.

If we do this research

Если мы сделаем это исследование

He dedicates himself to research.

Он посвящает себя исследованиям.

I know about that research.

Я знаю об этом исследовании.

He dedicated himself to research.

Он посвятил себя исследованию.

You didn't do enough research.

Вы выполнили недостаточно исследований.

Tom did his own research.

Том провёл своё собственное исследование.

I conducted my own research.

Я провёл своё собственное исследование.

Some people think that happiness research

Некоторые считают, что изучение счастья

To support research in this area

поддержать исследования в этой области

Only scientific research people can go

только люди научных исследований могут пойти

So it's impossible to research anything.

так что исследовать ничего уже нельзя.

Who had no previous research experience.

У меня не было исследовательского опыта.

He is doing research in sociology.

Он занимается исследованиями в области социологии.

He is engaged in medical research.

Он вовлечён в исследования в области медицины.

Tom is busy with his research.

Том занят своим исследованием.

He is absorbed in his research.

Он поглощён своим исследованием.

I am engaged in AIDS research.

Я занимаюсь изучением СПИДа.

They are engaged in cancer research.

Они занимаются исследованием рака.

The scientist is conducting medical research.

Этот ученый проводит медицинские исследования.

I prefer doing my own research.

Я предпочитаю провести собственное расследование.

That they were only for their research.

которые предназначены только для научных исследований.

So I put my research on hold,

Мне пришлось отложить всё

What I already knew from the research.

из проведённого мной исследования я узнала,

This movie, made by my research group,

Это видео создано моей исследовательской группой,

And engage in my own independent research,

и проводить собственные независимые исследования

The theory is based on thorough research.

Теория базируется на тщательных исследованиях.

His book is riddled with shoddy research.

Его книга пестрит низкопробными исследованиями.

They earmarked enough money for research work.

Они выделили достаточно денег на исследования.

My brother is engaged in cancer research.

Мой брат занимается исследованиями рака.

Tom is helping Mary with her research.

Том помогает Мэри с её исследованием.

"How is the research going?" "Reasonably well."

«Как проходит расследование?» – «Расследуем».

Tom is devoting himself to jellyfish research.

Том посвящает себя исследованию медуз.

This is the outcome of our research.

Это результат наших исследований.

His research bore fruit in the end.

Его исследование, наконец, принесло свои плоды.

I started this research three years ago.

Я начал это исследование три года назад.

You wanna do keyword research for YouTube

вы хотите провести исследование ключевых слов для YouTube

Are carefully structured by the research community today.

прогноз, ситуацию, дозу и безопасность.

There's a lot of research done on that;

этому посвящено множество исследований;

Why aren't we going to research on sexuality?"

почему бы нам не исследовать и сексуальность?»

But in my research, it's becoming really clear

Но из моего исследования становится ясно,

I started studying resilience research a decade ago,

Я начала изучать жизнестойкость десять лет назад

Who showcase their cutting-edge research and inventions.

демонстрируют свои передовые исследования и изобретения.

Research is clear that holding somebody in jail

Исследования ясно показывают, что содержание в тюрьме

That will be the subject of future research.

Это станет объектом будущего исследования.

Azeem Ibrahim, Research Prof US Army War College.

Азим Ибрагим, научный сотрудник Армейского Военного Колледжа

The war brought their research to an end.

Война положила конец их исследованиям.

The scientist insisted on proceeding with the research.

Учёный настаивал на продолжении исследования.

The results of the research were quite satisfactory.

Результаты исследования были весьма удовлетворительными.

He's doing in-depth research on ancient history.

Он проводит глубокое исследование в области истории древнего мира.

Why did Leonardo leave his research work undone?

Почему Леонардо оставил свою исследовательскую работу незаконченной?

What kind of research does the organization do?

- Какими исследованиями занимается эта организация?
- Какие исследования проводит эта организация?
- Какого рода исследованиями занимается эта организация?

You do your research using tools like the

Вы проводите исследование с помощью таких инструментов, как

Like all the most up-to-date research,

как и все самые современные исследования,

Where he went through the scientific research on radiation,

в которой сделал обзор научных исследований в области радиации,

Well, this is exactly what I decided to research.

Это я и решила выяснить.

And it took 29 days to complete this research.

Исследование заняло 29 дней.

NASA embarked on years of pioneering research and development.

НАСА приступило к многолетним новаторским исследованиям и разработкам.

Over 60 years of international research has shown us

Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет,

He made a great contribution to research into cancer.

Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.

Similar to how you do keyword research for SEO,

Подобно тому, как вы это делаете исследование ключевых слов для SEO,

That's nice and all for your research, but ultimately,

это приятно и все для вашего исследования, но, в конечном счете,

If you wanna do keyword research in today's world.

если вы хотите сделать ключевое слово исследования в современном мире.

The explosion of research that has happened in recent years.

об огромном множестве исследований в последние годы.

He said: "I'm going to start a research with men.

Сказал: «Я собираюсь начать исследование мужчин,

Hundreds of pieces of research like those have happened now

Проведены уже сотни подобных исследований,

So, sitting by his bed, I began to research why,

Поэтому, сидя у его кровати, я начала выяснять, почему

In my own research, I found that words are essential.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

New research shows how we can flip these five defenses

Новое исследование показывает, как мы можем превратить эти пять реакций

And there is also a frontier in research physics here,

Тут есть новая область в исследовательской физике,

He played a very important part in our scientific research.

Он сыграл очень важную роль в нашем исследовании.

Our company wants to take part in that research project.

Наше предприятие хочет участвовать в этом исследовательском проекте.

- What does a Sovietologist study?
- What does a Sovietologist research?

Что изучает советолог?

Research has shown how polluted the rivers are these days.

Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.

I use the Internet as a resource for my research.

Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.

Link out to other people who already done the research,

ссылку на других людей, которые уже сделали исследование,

And that's how you do keyword research in today's world.

И вот как вы делаете ключевое слово исследования в современном мире.

Or how to do keyword research in today's Google world,

или как сделать исследование ключевых слов в сегодняшнем мире Google,

By researchers, deciding whether to do more research on that medicine.

исследователями, которые решают вопрос о дальнейшем исследовании препарата.

I did undergraduate research to get the flaunt of Vomit Comet

Я даже проводил исследования в Тошнотворной ракете,

We're also the subject of an award-winning research paper called

Также мы стали объектом успешной исследовательской работы под названием

When I realized through my research how broken the system was

поняла, насколько продовольственная система недееспособна

We have to give our attention to Turkey as this research

Мы должны обратить наше внимание на Турцию, так как это исследование

Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Исследование отнимает много энергии, но результат того стоит.

All this research and thinking has led us to the conclusion

Все эти исследования и размышления привели нас к выводу,

They have hundreds of scientists around the world that do this research,

У них сотни учёных по всему миру, осуществляющих эти исследования,

My research shows that when you give people a choice among options,

Моё исследование показало, что, когда вы даёте людям возможность выбирать,