Translation of "Rattlesnake" in Russian

It's a rattlesnake.

Это гремучая змея.

- Tom was bitten by a rattlesnake.
- Tom has been bitten by a rattlesnake.

Тома укусила гремучая змея.

Check this out. [Bear] It's a rattlesnake.

Смотрите. Гремучая змея.

We're hunting down a rattlesnake, a scorpion, and a tarantula.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

If you think you can still capture that rattlesnake from here,

Если думаете, что все-таки сможете поймать эту гремучую змею,

A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

And however fast you think you are, you're not as fast as a rattlesnake.

И каким бы быстрым ты ни был, ты не такой быстрый, как гремучая змея.

And however fast you think you are, you're not as fast than a rattlesnake.

Как бы ты ни думал, ты не такой быстрый, как гремучая змея.

So, you want me to try and catch this rattlesnake by grabbing him by the tail?

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

So you want me to try and catch this rattlesnake by grabbing him by the tail?

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.

В Калифорнии мужчина чуть не умер после попытки сделать селфи с гремучей змеёй.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасна такая миссия.

So you want me to try and catch this rattlesnake -[snake rattles] -by grabbing him by the tail?

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

Down in this cave, you're in charge. Make the decision. [Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

And if you get bit by a rattlesnake out here, and you can't get help, you can be in a whole world of trouble.

И если вас здесь укусит гремучая змея, и вы не сможете получить помощь, у вас будут большие проблемы.

That means they're ready then, to use their muscles and lunge forward. And however fast you think you are, you're not as fast as a rattlesnake.

Значит, она готова использовать свои мышцы и броситься вперед. Как бы ты ни думал, ты не такой быстрый, как гремучая змея.