Translation of "Scorpion" in Russian

scorpion dispatched...

...тушка скорпиона разделана...

A giant hairy scorpion.

Гигантский волосатый скорпион.

He's a scorpion eating specialist.

Он специализируется в скорпионовой диете.

I've never seen a scorpion.

- Я никогда не видел скорпиона.
- Я никогда не видела скорпиона.

Little scorpion. Okay, get this ready.

Маленький скорпион. Приготовлю банку.

Oh look, it's a little scorpion.

Смотрите, маленький скорпион.

You wouldn't buy a live scorpion,

Вы не стали бы покупать живого скорпиона,

Tom died from a scorpion sting.

Том умер от укуса скорпиона.

With any luck, we'll catch ourselves a scorpion.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Is it true that you caught a scorpion?

- Это правда, что ты поймал скорпиона?
- Это правда, что вы поймали скорпиона?

Have you ever been stung by a scorpion?

Тебя когда-нибудь жалил скорпион?

Spider bites are much less dangerous than scorpion stings.

Укусы пауков далеко не так опасны, как укусы скорпионов.

We're hunting down a rattlesnake, a scorpion, and a tarantula.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

Tom died after stepping on a scorpion in the desert.

Том умер после того, как наступил на скорпиона в пустыне.

I want the venom from the venom sack of a scorpion.

Мне нужен яд из мешочка с ядом скорпиона.

I want the venom from the venom sack of a scorpion.

Мне нужен яд из мешочка для яда скорпиона.

So you wanna go on a scorpion hunt using the UV light.

Вы хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-фонарик.

What I'm looking for tonight is to try and find a scorpion.

Сегодня вечером я попытаюсь найти скорпиона.

And what I'm looking for tonight is to try and find a scorpion.

Сейчас я хочу попытаться найти скорпиона.

So what's our best way to capture a roaming desert scorpion at night?

Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

Значит, хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-свет?

His body can block the pain from even the most lethal scorpion toxins.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Я бы громко кричала, если бы нашла скорпиона в своей комнате.

That's a hairy desert scorpion, and look how that whole exoskeleton just lights up.

Это пустынный волосатый скорпион. И смотрите, как светится его экзоскелет.

And then maybe a scorpion will come and try and feed off the insects.

и скорпион тогда, возможно, придет ими полакомиться.

And then maybe a scorpion will come and and try and feed off the insects.

А потом, возможно, придет скорпион, чтобы съесть насекомых.

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

Okay, let's see if this scorpion trap that you wanted to do, see if it's worked.

Ладно, посмотрим, сработала ли ловушка для скорпиона.

Okay, let's see if this... scorpion trap that you want to do, see if it's worked.

Посмотрим, сработала ли эта ловушка для скорпиона.

Look, these sort of the crevices up here are just the sort of place you'd find a scorpion.

Смотрите, в таких щелях наверху можно найти скорпионов.

And in fact actually, the rule of thumb is the bigger the scorpion, the less deadly they are.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.