Translation of "Rabbit" in Russian

0.394 sec.

Examples of using "Rabbit" in a sentence and their russian translations:

Look, there's a rabbit!

- Смотри, там кролик!
- Смотрите, там кролик!

She kept a rabbit.

Она держала кролика.

It's just a rabbit.

Это просто кролик.

- The rabbit is eating the carrot.
- The rabbit is eating a carrot.

- Кролик ест морковь.
- Кролик ест морковку.

I've never eaten rabbit meat.

- Я никогда не ел крольчатины.
- Я никогда не ела мясо кролика.
- Я никогда не ел крольчатину.

Tom couldn't catch the rabbit.

Том не смог поймать зайца.

The rabbit has long ears.

У кролика длинные уши.

The dog chased the rabbit.

Собака погналась за кроликом.

The rabbit eats the cabbage.

Заяц ест капусту.

A rabbit has long ears.

У кролика длинные уши.

- Out of the bushes jumped a rabbit.
- Out of the bushes sprang a rabbit.

Из-за кустов выскочил кролик.

The rabbit hid behind the tree.

Кролик спрятался за деревом.

The rabbit is eating the carrot.

Кролик ест морковку.

He ran like a scared rabbit.

- Он бежал как испуганный кролик.
- Он побежал, как перепуганный заяц.

Follow the fucking white rabbit Neo.

Пиздуй за белым кроликом Нео.

Tom tried to catch the rabbit.

Том попытался поймать кролика.

The dog ran after the rabbit.

Пёс побежал за кроликом.

He's as timid as a rabbit.

Он труслив, как заяц.

The rabbit is eating a carrot.

Кролик ест морковку.

What does rabbit meat taste like?

- Какое на вкус мясо кролика?
- Какая на вкус крольчатина?

Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

Два крольчонка, белый и чёрный, жили в большом лесу.

- Against the snow, the white rabbit was invisible.
- The white rabbit was invisible in the snow.

- На снегу белого кролика не было видно.
- В снегу белый кролик был невидим.

I saw a rabbit in the forest.

- В лесу я увидел кролика.
- Я видел в лесу зайца.

A rabbit is running in the garden.

В саду бегает кролик.

She doesn't know how to cook rabbit.

Она не умеет готовить крольчатину.

The hipster rabbit refused to eat carrots.

Кролик-хипстер отказался есть морковь.

- Tom has rabbits.
- Tom has a rabbit.

Том держит кроликов.

The lion ate the rabbit in one bite.

Лев съел кролика за один присест.

Next year is the year of the rabbit.

Следующий год - год Кролика.

Against the snow, the white rabbit was invisible.

На фоне снега белый кролик был невидим.

"Forever and always!" replied the little white rabbit.

«Раз и навсегда!» — ответил маленький белый кролик.

"Save me, Dr. Rabbit!" "No." "Oh!" "Attack, children!"

«Спаси меня, доктор Кролик!» — «Нет». — «Ой!» — «Нападайте, дети!»

"What's the matter?" asked the little white rabbit.

"Чё такое-то?" - спросил маленький белый кролик.

The dog pursued a rabbit into the forest.

Собака побежала за кроликом в лес.

A bunch of children ran after the rabbit.

Толпа детишек бегала за кроликом.

Why is the rabbit a symbol for Easter?

- Почему заяц - символ Пасхи?
- Почему кролик - символ Пасхи?

Mary killed the rabbit with her bare hands.

Мэри убила кролика голыми руками.

The white rabbit was invisible in the snow.

В снегу белый кролик был невидим.

"Forever and always?" asked the little black rabbit.

«Раз и навсегда?» - спросил маленький чёрный кролик.

The rabbit plunged into its burrow and disappeared.

Кролик юркнул в свою нору и исчез.

- I thought I saw a rabbit on the road.
- I thought that I saw a rabbit on the road.

Мне показалось, что я видел на дороге зайца.

I saw a wolf, a fox and a rabbit.

Я видел волка, лису и зайца.

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.

У кролика длинные уши.

A rabbit has long ears and a short tail.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows.

Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги.

A baby rabbit had been caught in a trap.

- Крольчонок попал в ловушку.
- Крольчонок попался в ловушку.
- Крольчонок застрял в ловушке.

It is difficult to catch a rabbit by hand.

Сложно поймать кролика голыми руками.

What's the difference between a rabbit and a hare?

- В чём разница между кроликом и зайцем?
- Чем кролик отличается от зайца?

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.

"Ты действительно этого хочешь?" - спросил маленький белый кролик.

He produced a rabbit out of his hat by magic.

Используя ловкость рук, он достал из шляпы кролика.

Have your ever followed the White Rabbit to its hole?

Доводилось ли тебе следовать за Белым Кроликом в его нору?

Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that.

Кроличий помёт - не изюм. Я предполагаю, вы знали это.

An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.

Орёл ринулся вниз и схватил кролика, бегущего по полю.

The rabbit, as a rule, is bigger than a rat.

Кролик, как правило, больше крысы.

- Bugs Bunny is a bunny.
- Bugs Bunny is a rabbit.

Багз Банни - это кролик.

A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.

Крольчихи согревают крольчат теплом своего собственного тела.

Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.

Чёрный крольчонок вдруг сел и погрустнел.

I can't have a child so I bought a rabbit instead.

Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика.

I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday.

- Я вчера видел мужчину, державшего в руках кролика.
- Я вчера видела мужчину, державшего в руках кролика.

Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.

Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться.

The ears of a rabbit are longer than those of a fox.

Уши у кролика длиннее, чем у лисы.

The tail of a fox is longer than that of a rabbit.

У лисы хвост длиннее, чем у кролика.

I'll give you my plush rabbit if you give me your squirrel.

Я тебе дам своего плюшевого зайца, если ты дашь мне свою белку.

- A clever rabbit has three burrows.
- A shrewd hare keeps three burrows.

Хитрый заяц три норки имеет.

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have big ears.
- Rabbits have long ears.

У кроликов большие уши.

This image can be seen either as a duck or as a rabbit.

На этом изображении можно увидеть одновременно и утку и кролика.

- Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
- Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?

Морковь полезна для глаз. Ты видел когда-нибудь кролика в очках?

The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.

У кролика не было каких-либо выдающихся способностей, но он самоотверженно ухаживал за стариком.

Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?

Морковь полезна для глаз. Ты видел когда-нибудь кролика в очках?

- He is timid as a hare.
- He's as timid as a rabbit.
- He's very timid.

- Он очень робкий.
- Он очень застенчивый.
- Он очень робок.
- Он очень застенчив.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

Давным-давно в Индии счастливо жили вместе обезьяна, лиса и кролик.

Even if a hedgehog, a mole, an otter, a rabbit or an opossum looks like a rodent, it isn't.

Даже если ёж, крот, выдра, кролик или опоссум выглядят грызунами, они таковыми не являются.

- I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.
- I saw a hare in the forest.

В лесу я увидел зайца.

This leads to a rabbit hole of conversations, which is why Elon Musk has rules about when he can talk about this.

Это приводит к бесконечным разговорам и спорам, поэтому у Илона Маска даже есть ряд правил, когда о симуляциях можно разговаривать.

As the owner of a rabbit, they can't fight for shit. They don't even think to bite as a form of defense. They try to punch with their tiny, useless front legs. It's adorable and pathetic.

Говорю как владелец кролика – драться они нихера не умеют. Защищаясь, они даже не додумываются укусить, а пытаются отбиваться своими крохотными, бесполезными передними лапками. Это выглядит и умильно, и жалко.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.