Translation of "Pro" in Russian

You're the pro.

- Это ты специалист.
- Это ты профессионал.

I'm a pro.

Я профи.

Tom is a pro.

Том - профи.

To a pro-truth world.

в проправдивый.

Tom plays baseball like a pro.

- Том играет в бейсбол как профи.
- Том играет в бейсбол как профессионал.

We need to hire a pro.

- Нам нужно нанять профессионала.
- Нам нужно нанять профи.

Tom does that like a pro.

Том делает это как профи.

But afterwards, nearly all pro players in the US Open

Но после появления нового вида мячей, почти все профессиональные игроки в US Open

This far-right Austrian party has also become pro-Zionist.

Эта австрийская ультраправая партия также стала про-сионистской.

What I would say is the word would be 'pro-social'.

то это слово — просоциальный.

With some of the most famous pro wrestlers in the world,

с некоторыми из самых известных рестлеров в мире,

No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.

Никто из профессиональных гольфистов Японии не имеет той же популярности, как Дзямбо Одзаки.

The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.

Хорошие выйдут фотографии, ведь их делал профессионал.

Before the Pro V1 and balls like it, players had to choose:

Перед Pro V1 и шарами, подобными ему, игрокам приходилось выбирать:

Had switched to hitting solid multi-layer balls like the Pro V1.

переключились на твердые многослойные шары, такие как Pro V1.

The pro-Moscow move led to massive protests in the capital Kiev,

Промосковское движение привело к массовым протестам в столице Киеве,

There were a lot of opinions, pro and con, on this question.

По этому вопросу было много мнений как за, так и против.

But adjusting dimpling, or rolling back innovations that made the Pro V1 successful,

Но регулировка ямочек или откат инноваций, которые сделали Pro V1 успешным,

But cutting open a Pro V1, you can see what makes this ball different.

Но разрезая Pro V1, вы можете увидеть, что делает этот шар другим.

- Tom is a real professional.
- Tom is a true professional.
- Tom is a real pro.

Том - настоящий профессионал.

Since 1980, the average driving distance on the PGA Pro Tour has climbed over 30 yards.

С 1980 года средняя дальность ударов на PGA Pro Tour превысила 30 метров.

So, for about 100 years before the Pro V1, the standard golf ball had been a "wound ball."

Итак, в течение примерно 100 лет до появления Pro V1 стандартный мяч для гольфа был «намотанным мячом».

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.

Моя жена была профессиональным борцом, поэтому если она когда-нибудь поймает меня на измене, то изобьет до полусмерти.

Australian Rod Laver is the only tennis player to win the Grand Slam twice — first as an amateur, and again as a professional in the Open Era, when previously amateur-only or professional-only tournaments went open to both amateurs and professionals. He also won the Pro Slam as a "Closed Era" professional, the year before the Open Era began.

Австралиец Род Лэйвер — единственный теннисист, дважды взявший Большой Шлем — сначала как любитель, а потом как профессионал в Открытую эру, когда турниры, ранее бывшие чисто любительскими или чисто профессиональными, стали открыты и любителям, и профессионалам. Он также выиграл Профессиональный Шлем, будучи профессионалом в "закрытую эру", за год до начала Открытой эры.