Translation of "Peer" in Russian

This is the power of peer-to-peer creating the new normal.

Сила равноправной среды создаёт новую норму.

And academic journals involve peer review,

И научные журналы всегда содержат экспертную оценку,

The king created him a peer.

Король сделал его пэром.

This article is not peer-reviewed.

На данную статью нет рецензии.

And peer review is not perfect, mistakes are made.

Экспертная оценка тоже не идеальна, бывают и ошибки.

Can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

...помогают заглянуть в мир наших ближайших ночных собратьев.