Translation of "Outweigh" in Russian

The advantages outweigh the disadvantages.

Преимущества перевешивают недостатки.

The costs outweigh the benefits.

- Затраты превышают прибыль.
- Затраты превышают выгоды.

And try to let your courage outweigh your fear.

и старайтесь, чтобы храбрость всегда превосходила ваш страх.

So much so that mobile searches outweigh desktop searches

Настолько, что мобильные поисковые запросы перевешивать поиск на рабочем столе

The needs of the many outweigh the needs of the few.

- Нужды многих перевешивают нужды немногих.
- Потребности многих перевешивают потребности нескольких.

Now, people fear that most of the time these cons outweigh the pros.

Чаще всего люди боятся, что недостатки перевесят преимущества.