Translation of "Night's" in Russian

Last night's concert was disappointing.

Концерт прошлой ночью был разочаровывающим.

Get a good night's sleep.

- Выспись хорошенько.
- Выспитесь хорошенько.

I had a good night's rest.

Я отлично выспался.

You need a good night's sleep.

- Тебе нужно как следует поспать ночью.
- Тебе нужно как следует проспать всю ночь.

I accommodated him with a night's lodging.

Я предоставил ему ночлег.

I ate last night's leftovers for lunch.

Я доел остатки вчерашнего ужина на обед.

Try to get a good night's sleep.

Постарайтесь хорошенько выспаться!

Tom told Mary about last night's ordeal.

Том поведал Мэри о тяжёлом испытании, которое выпало на его долю прошлой ночью.

Belonging to one of the night's supreme predators.

...принадлежащее одному из страшнейших ночных хищников.

You'll feel better after a good night's sleep.

Ты почувствуешь себя лучше после хорошего ночного сна.

- The night is still young.
- The night's still young.

- Ещё не вечер.
- Ночь только начинается.
- Вся ночь впереди.

This medicine will ensure you a good night's sleep.

Это лекарство обеспечит Вам крепкий ночной сон.

The smell of last night's dinner was still lingering in the kitchen.

На кухне всё ещё пахло вчерашним ужином.

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

Давайте поспим и продолжим поиски с утра.

The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.

Выигрышные номера вчерашней лотереи – 7, 18, 3, 41 и 6 в указанном порядке.

- He accommodated me with a night's lodging.
- He put me up for a night.
- He let me stay for a night.

Он приютил меня на одну ночь.