Translation of "Mail" in Russian

You have mail.

Вам письмо.

You've got mail.

- Тебе письмо.
- Вам письмо.

Mail this letter.

Отправь это письмо.

mail, phone, telegram, right?

почта, телефон, телеграмма, верно?

Send it by mail.

- Отправь это по почте.
- Пошли его по почте.
- Пошли её по почте.
- Пошлите его по почте.
- Пошлите её по почте.
- Отправь его по почте.
- Отправьте это по почте.
- Отправьте его по почте.
- Отправь её по почте.
- Отправьте её по почте.

Tom sorted the mail.

Том разобрал почту.

By air mail, please.

Авиапочтой, пожалуйста.

The mail has arrived.

Почта пришла.

Please mail this letter.

- Отправь это письмо, пожалуйста.
- Отправьте это письмо, пожалуйста.

The mail train lost most of its mail in the fire.

В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты.

- Don't fail to mail this letter.
- Don't forget to mail this letter.

- Не забудь сдать на почту это письмо.
- Не забудь отправить это письмо по почте.

But actually mail, telegraph agency

но на самом деле почта, телеграфное агентство

The mail arrives before noon.

Почта приходит до полудня.

Mail this letter tomorrow morning.

Отправь это письмо завтра утром.

Send this by sea mail.

Отправьте это морской почтой.

This is the e-mail.

Это мой е-мейл.

Has the mail come yet?

Почта уже пришла?

We'll mail it to you.

Мы передадим тебе это по электронной почте.

I'll mail this letter today.

- Я пошлю это письмо сегодня.
- Я отправлю это письмо сегодня.

Remember to mail this letter.

Не забудь отправить это письмо.

I lost your mail address.

- Я потерял твой адрес электронной почты.
- Я потеряла твой адрес электронной почты.

Remember to mail the letter.

- Не забудь отправить письмо.
- Не забудьте отправить письмо.

Please contact me by mail.

Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.

The mail didn't come today.

Сегодня почта не пришла.

Sami ignored Layla's e-mail.

Сами проигнорировал электронное письмо от Лейлы.

- Please remember to mail this letter.
- Please don't forget to mail this letter.

Пожалуйста, не забудьте отправить это письмо.

Please remember to mail this letter.

Пожалуйста, не забудь отправить это письмо.

I'll send the book by mail.

Я отправлю книгу по почте.

Please remember to mail the letter.

- Пожалуйста, не забудьте отправить письмо.
- Не забудь, пожалуйста, отправить письмо!

Will you send it by mail?

Ты пошлёшь это почтой?

Please send the book by mail.

Прошу выслать книгу почтой.

Be sure to mail this letter.

Обязательно отправьте это письмо.

She forgot to mail the letter.

Она забыла опустить письмо в почтовый ящик.

The mail arrives before you go.

Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.

We sent the book by mail.

- Мы отправили книгу по почте.
- Мы отправили книгу почтой.

I need to check my mail.

Мне нужно проверить почту.

Have you read your mail yet?

Вы уже прочитали вашу почту?

Is there any mail for me?

Для меня есть какая-нибудь почта?

Something's wrong with my e-mail.

Что-то не так с моей электронной почтой.

He sent the book by mail.

- Он отправил книгу почтой.
- Он отправил книгу по почте.

Don't you check your voice mail?

Ты не проверяешь свой автоответчик?

I'm going to mail this letter.

Я собираюсь послать это письмо.

Will you go after the mail?

Вы пойдёте за почтой?

Please mail this letter for me.

Пожалуйста, отправь это письмо.

Don't forget to mail this letter.

Не забудь отправить это письмо по почте.

Please send this by sea mail.

Пожалуйста, отправьте это морской почтой.

This mail will be delivered tomorrow.

Это письмо будет доставлено завтра.

Where can I mail these letters?

Где я могу отправить эти письма?

Don't forget to mail the letters.

- Не забудь отправить письма.
- Не забудьте отправить письма.
- Не забудь опустить письма в почтовый ящик.
- Не забудьте опустить письма в почтовый ящик.

Can you mail these for me?

Не могли бы вы отправить это письмо?

- I'll send you the book by mail.
- I'll send the book to you by mail.

- Я отправлю вам книгу почтой.
- Я отправлю тебе книгу почтой.
- Я отправлю вам книгу по почте.
- Я отправлю тебе книгу по почте.

Sorry I didn't e-mail you sooner.

Прости, что не написал раньше.

Let's keep in touch by e-mail.

Давайте держать связь по электронной почте.

Please don't forget to mail this letter.

Пожалуйста, не забудь отправить письмо.

They communicate with each other by mail.

Они общаются друг с другом по почте.

Do you have an e-mail address?

У вас есть адрес электронной почты?

I have a new e-mail address.

У меня новый электронный адрес.

Please forward my mail to this address.

Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.

His e-mail address is [email protected].

Адрес его электронной почты - [email protected].

The letter got lost in the mail.

Письмо потерялось на почте.

I must remember to mail this letter.

Я должен не забыть отправить это письмо.

I did not check their mail box.

- Я не посмотрел в их почтовом ящике.
- Я не заглянула в их почтовый ящик.

The mail is delivered once a day.

Почту разносят раз в день.

Will you mail this letter for me?

Можешь отправить это письмо для меня?

Put these letters in the mail box.

Опусти эти письма в почтовый ящик.

Mail delivery here is twice a day.

Здесь разносят почту два раза в день.

Did I get any mail this morning?

Были для меня письма сегодня утром?

Please confirm the cancellation by e-mail.

Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.

How frequently do you check your mail?

- Как часто ты проверяешь почту?
- Как часто вы проверяете почту?

Please don't forget to mail the letters.

Не забудь, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.

Tom got a voice mail from Mary.

Том получил голосовое сообщение от Мэри.