Translation of "Log" in Russian

Where's the log house?

Где этот бревенчатый домик?

I slept like a log.

Я спал как сурок.

He slept like a log.

Он спал как убитый.

Tom sat on a log.

Том уселся на бревно.

Click here to log in.

Нажмите здесь, чтобы войти.

Try to log in now.

Попробуйте войти сейчас.

At home, in her log house,

у себя дома, в своей избе,

Tatoeba has no "Log Out" button.

Татоэба не имеет кнопки "Выйти".

Tom was sitting on a log.

Том сидел на бревне.

Tom is sleeping like a log.

- Том спит как сурок.
- Том спит как убитый.

Put another log on the fire.

- Подкиньте полено в огонь.
- Подкинь полено в огонь.

Put another log in the fireplace.

Подбросьте ещё одно полено в камин.

Tom sat down on a log.

Том сел на бревно.

The log floated down the river.

Бревно плыло по реке.

Tom is sitting on a log.

Том сидит на бревне.

Tom lives in a log cabin.

Том живёт в бревенчатом доме.

This is saved in a log file.

сохраняются в файле журнала.

Tom threw another log on the fire.

Том подбросил в огонь ещё одно полено.

Tom tossed another log on the fire.

- Том подбросил ещё полено в огонь.
- Том подбросил в огонь ещё полено.

I can't log in to my account.

Я не могу залогиниться в свой аккаунт.

The writer is living in a log cabin.

Писатель живёт в деревянной хижине.

Throw another log on the fire, will you?

- Подкинешь же ещё одно полено в огонь?
- Подкинешь ещё одно полено в огонь?

Close your eyes and picture a log house.

- Закрой глаза и представь себе бревенчатый дом.
- Закройте глаза и представьте себе бревенчатый дом.

There are many log cabins in these mountains.

В этих горах немало бревенчатых хижин.

It's as easy as falling off a log.

- Да это и ежу понятно.
- Ежу понятно.

Tom was sitting on a log, playing guitar.

Том сидел на бревне и играл на гитаре.

For example, I know to log into wordpress

Например, я знаю, чтобы войти в wordpress

We log in; we look at all the posts,

мы входим в систему; мы смотрим на все должности,

The log of lumber burns slowly in the wood-stove.

Полено горело потихоньку в топке.

What you'll notice when you log into Google Search Console,

Что вы заметите, когда войдите в Google Search Console,

There's a complete record of the storm in the ship's log.

В судовом журнале есть подробная запись о шторме.

And log details of trials they're running so that doctors and patients

заносить подробности данных исследований, чтобы врачи и пациенты

In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.

В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.

Tom sleeps like a log. The world could end, and he wouldn't notice.

Том спит как сурок. Мир хоть перевернись, а он и не заметит.

Or each time you load a new page on Facebook… you have to log in again.

Или каждый раз, когда вы загружаете новую страницу в Facebook ... вы должны войти снова.

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.

Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки.