Translation of "Sitting" in Finnish

- He's sitting.
- He is sitting.

Hän istuu.

She is sitting.

Hän istuu.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

- Hän on tottunut istumaan.
- Hän on kokenut istuja.

They remained sitting there.

He jäivät istumaan sinne.

Why are you sitting there?

Miksi sinä siinä istut?

What are you sitting on?

- Minkä päällä istut?
- Minkä päällä sinä istut?
- Millä sinä istut?
- Millä istut?
- Minkä päällä sää istut?

You're sitting in my seat.

Istut minun paikallani.

I'm sitting on the sofa.

Istun sohvalla.

The old man is sitting.

Ukko istuu.

I was sitting behind Tom.

- Istuin Tomin takana.
- Minä istuin Tomin takana.

He's sitting in the waiting room.

Hän istuu odotushuoneessa.

He was sitting next to me.

Hän istui vieressäni.

Tom is sitting at his desk.

Tom istuu pöytänsä ääressä.

I've been sitting here all night.

Olen istunut täällä koko yön.

I love sitting on the beach.

- Minä rakastan rannalla istumista.
- Minusta on ihanaa istuskella rannalla.
- Rakastan rannalla istuskelua.

Tom was sitting on the floor.

Tom istui lattialla.

Tom was sitting at his desk.

Tom istui kirjoituspöytänsä ääressä.

Tom was sitting all by himself.

- Tomi istui ypöyksin.
- Tomi istui ihan yksin.

She was sitting under a tree.

- Hän istui puun alla.
- Hän oli istumassa puun alla.

I'm now sitting at my computer.

- Nyt minä istun tietokoneeni edessä.
- Nyt istun tietokoneeni edessä.

They are sitting at the table.

- He istuvat pöydän ääressä.
- He istuvat pöydän äärellä.

- Sitting all day is not good for you.
- Sitting all day isn't good for you.

Päivät pitkät istuminen ei tee hyvää.

A cat was sitting on the chair.

Tuolilla istui kissa.

He is accustomed to sitting up late.

Hän on tottunut valvomaan myöhään.

The cat is sitting on the table.

Kissa istuu pöydällä.

How long have you been sitting there?

Kuinka kaun olet istunut siinä?

I think you're sitting in my seat.

- Luulen, että olet minun paikallani.
- Uskoisin, että istut minun paikallani.

Two children are sitting on the wall.

- Kaksi lasta istuu aidalla.
- Kaksi lasta istuu muurilla.

He is sitting in the front seat.

Hän istuu etupenkillä.

Two children are sitting on the fence.

Kaksi lasta istuu aidalla.

Tom is the only one not sitting.

Tom on ainoa, joka ei istu.

People are sitting about on the grass.

- Nurmikolla istuu ihmisiä.
- Ihmiset istuvat nurmikolla.

He is still sitting on the bench.

Hän istuu yhä penkillä.

I know the man sitting over there.

Tuolla istuva mies on tuttavani.

I am already accustomed to sitting on tatami.

Olen jo tottunut istumaan tatamilla.

There were already over 20 people sitting there.

Siellä oli jo yli 20 ihmistä istumassa.

Why are you sitting here in the dark?

Miksi istut täällä pimeässä?

I was bored of sitting between four walls.

- Kyllästyin neljän seinän sisällä istumiseen.
- Kyllästyin istumaan neljän seinän sisällä.

Tom is sitting alone in the waiting room.

Tom istuu yksin odotushuoneessa.

Tom was sitting at the bar by himself.

Tomi istui baarissa yksin.

Tom was sitting on the floor, watching TV.

Tomi istui lattialla ja katsoi televisiota.

Our visitors are sitting in the living room.

- Vieraamme istuvat olohuoneessa.
- Meidän vieraamme istuvat olohuoneessa.

- The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
- The woman who's sitting on the sofa is my grandmother.
- The woman sitting on the sofa is my grandmother.

- Nainen, joka istuu sohvalla, on minun isoäitini.
- Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

The two men sitting on the bench were Americans.

- Molemmat penkillä istuvat miehet olivat amerikkalaisia.
- Penkillä istuvat kaksi miestä olivat amerikkalaisia.

The old man was sitting there, with crossed legs.

Vanha mies istuu siellä jalat ristissä.

The old man was sitting with his arms folded.

Vanhus istui kädet puuskassa.

Tom and Mary were sitting on the couch together.

Tom ja Mary istuivat yhdessä sohvalla.

I'm tired of just sitting here and doing nothing.

Olen väsynyt vain istumaan täällä mitään tekemättä.

Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.

Tomi istuu sohvalla ja lukee lehteä.

Tom was sitting on the hood of the car.

Tom istui auton konepellillä.

Excuse me, I think you're sitting in my seat.

Anteeksi, istut luullakseni minun paikallani.

The cat is sitting on top of the table.

- Se kissa istuu pöydän päällä.
- Kissa istuu pöydän päällä.
- Se kissa on istumassa pöydän päällä.
- Kissa on istumassa pöydän päällä.

Who is sitting at the other end of the table?

Kuka istuu pöydän toisessa päässä?

Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary.

Tom istui baarissa juomassa Bloody Maryä.

Tom noticed that Mary was sitting in the corner by herself.

Tom huomasi, että Mari istui nurkassa yksinään.

- Tom sat next to me.
- Tom was sitting next to me.

- Tuomas istui vierelläni.
- Tuomas istui minun vierelläni.
- Tuomas istui vieressäni.
- Tuomas istui minun vieressäni.

I will set the table before sitting down to eat dinner.

Katan pöydän ennen kuin istahdan syömään päivällistä.

The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.

Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.

Vaikka istuinkin auringossa, niin minua vilutti silti.

I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.

Minua ei huvita lähteä, koska istun tässä varsin mukavasti.

Tom was sitting cross-legged on his bed, typing on his laptop.

Tom istui risti-istunnassa sängyllään kirjoittamassa kannettavallaan.

A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.

Monet selkäongelmat voidaan johtaa kehnoon istuma-asentoon.

Tom and Mary were sitting on the sofa very close to each other.

Tom ja Mary istuivat sohvalla hyvin lähellä toisiaan.

Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.

- Tom istui penkillä samalla kun söi jotain omenan kaltaista.
- Tom istui penkillä syöden jotakin omenan tapaista.

Tom was sitting at home in his pajamas watching TV and eating pizza.

Tom istui kotona yöpukusillaan katsomassa TV:tä ja syömässä pizzaa.

My back hurts because I've been sitting in front of the computer for too long.

Istuin niin kauan tietokoneen ääressä että alaselkääni sattuu.

The plump white cat was sitting on top of the wall, it looked at him with exhausted eyes.

Lihava valkoinen kissa istui muurin päällä ja katsoi häntä väsynein silmin.

- I wonder how long Tom has been sitting there.
- I wonder how long Tom has been in that prison.

- Kuinkakohan kauan Tomi on istunut tuolla.
- Kauankohan Tomi on istunut tuolla.

Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.

Tom tuijotti Marya, joka istui koulun eteen pysäköidyssä koulubussissa.

Inge's mother was sitting on a stone to rest, with a faggot of sticks lying before her, which she had picked up in the wood.

Ingen äiti istui kivellä lepäämässä, edessään pitkällään risukimppu, jonka hän oli kerännyt metsästä.

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

Siitä tulikin mieleeni, kerran vieressäni junassa istunut hieman päissään oleva ukko pyysi minulta mielipidettä haikustansa.

- I am used to sitting up late.
- I am used to going to bed very late.
- I'm used to staying up late.
- I'm used to going to bed very late.

Olen tottunut valvomaan myöhään.

Outside the town a great scaffold had been erected, and all round were standing the soldiers, and hundreds of thousands of people. The King and Queen were sitting on a magnificent throne opposite the judges and the whole council.

Kaupungin ulkopuolelle oli rakennettu suuri mestauslava ja ylt'ympäriinsä seisoi sotilaita sekä satoja tuhansia ihmisiä. Kuningas ja kuningatar istuivat loisteliaalla valtaistuimella tuomareita ynnä neuvostoa vastapäätä.