Translation of "Hesitation" in Russian

Put away evil without hesitation.

Не сомневайся, отметая зло.

His hesitation made me doubt.

Его нерешительность заставила меня сомневаться.

Tom sold his car without hesitation.

Том без колебаний продал свой автомобиль.

He sold his car without hesitation.

Он без колебаний продал свою машину.

Tom accepted the job without hesitation.

Том без колебаний принял предложение о работе.

Without hesitation, he told his wife the truth.

Ничуть не колеблясь, он сказал своей жене правду.

The men seized their sharpened sabres without hesitation.

Мужчины, не раздумывая долго, схватились за остро заточенные сабли.

Police dogs are trained to obey without hesitation.

Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.

Mary jumped into the icy water without hesitation.

- Мэри не колеблясь прыгнула в ледяную воду.
- Мэри без колебаний прыгнула в ледяную воду.

A moment's hesitation may cost a pilot his life.

Минутное колебание может стоить пилоту жизни.

Without the slightest hesitation, he sold his own car.

Он продал свою машину без малейших колебаний.

After some hesitation, he laid the book on the desk.

Немного поколебавшись, он положил книгу на стол.

Without hesitation, we set to asking riddles and telling tales.

Недолго думая, мы принялись загадывать загадки и рассказывать сказки.

If you have any doubts, let me know without any hesitation.

Если у вас будут какие-либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне.