Translation of "Told" in Russian

- Tom told me he told you.
- Tom told me that he told you.

Том сказал мне, что он тебе сказал.

- She told everyone.
- He told everyone.

Она всем рассказала.

- Who told him?
- Who told her?

- Кто ему сказал?
- Кто ему рассказал?

- You told her.
- You told him.

- Ты ему сказал.
- Вы ему сказали.

- He told him.
- He told her.

Он ей сказал.

- She told him.
- She told her.

Она ей сказала.

- Mary told him.
- Mary told her.

Мэри ей сказала.

- We told him.
- We told her.

- Мы сказали ей.
- Мы ей сказали.

- They told him.
- They told her.

Они ей сказали.

- Someone told him.
- Somebody told him.

- Кто-то ему это сказал.
- Кто-то ей это сказал.

I've told Tom everything I've told you.

- Я рассказал Тому всё, что рассказывал тебе.
- Я рассказал Тому всё, что рассказывал вам.
- Я рассказала Тому всё, что рассказывала тебе.
- Я рассказала Тому всё, что рассказывала вам.

I told Tom what Mary told me.

Я рассказал Тому то, что мне рассказала Мэри.

- Tom told me.
- Tom told me that.

Том сказал мне.

Tom told Mary and Mary told John.

- Том сказал Мэри, а Мэри сказала Джону.
- Том рассказал Мэри, а Мэри рассказала Джону.

- No one told us.
- Nobody told us.

Нам никто не сказал.

- You told him so.
- You told her yes.
- You told her so.

- Ты сказал ему да.
- Ты сказала ему да.
- Ты сказал ей да.
- Ты сказала ей да.

- He’s told you no.
- She’s told you no.
- He’s told you to not.
- She’s told you to not.

- Я сказал тебе нет.
- Я сказала тебе нет.

- I should have told someone.
- I should've told someone.
- I should've told somebody.

Мне следовало кому-нибудь сказать.

- She told me everything.
- He told me everything.

- Она мне всё сказала.
- Он всё мне рассказал.
- Она мне всё рассказала.

I only told Tom what Mary told me.

Я только сказала Тому то, что сказала мне Мэри.

- I told you so!
- I told you so.

- А я вам говорил!
- Я же вам говорил!

- I told him nothing.
- I told her nothing.

- Я ничего ему не говорил.
- Я ничего ей не говорил.
- Я ничего ему не говорила.

- I already told Tom.
- I've already told Tom.

Я уже сказал Тому.

- I told him everything.
- I've told him everything.

Я всё ему рассказал.

- Have you told anybody?
- Have you told anyone?

- Ты кому-нибудь сказал?
- Ты кому-нибудь сказала?
- Вы кому-нибудь сказали?
- Ты кому-нибудь говорил?
- Ты кому-нибудь говорила?
- Вы кому-нибудь говорили?

- I told you that!
- I told you that.

- Я тебе это говорил.
- Я вам это говорил.
- Я тебе говорил.
- Я вам говорил.

- I told Tom everything.
- I've told Tom everything.

- Я всё рассказал Тому.
- Я Тому всё рассказал.

- Tom only told me.
- Tom told only me.

Том сказал только мне.

- I told you before!
- I told you so!

Я же тебе говорил!

- I told him that.
- I told her that.

- Я ей это сказал.
- Я ей это говорил.

- I told her everything.
- I've told her everything.

- Я всё ей рассказал.
- Я ей всё рассказал.

- I already told them.
- I've already told them.

Я им уже сказал.

- I already told her.
- I've already told her.

Я ей уже сказал.

Tom told Mary the joke I told him.

Том рассказал Мэри шутку, которой я с ним поделился.

- I told him everything.
- I told her everything.

- Я всё ему рассказал.
- Я всё ей рассказал.

- I already told him.
- I've already told him.

Я ему уже сказал.

- I already told you.
- I already told you that.
- I've told you that already.

- Я тебе это уже говорил.
- Я тебе это уже говорила.

- You might have told me.
- You could have told me.
- You could've told me.

- Вы могли бы мне об этом сказать.
- Могли бы и сказать.

- I still haven't told her.
- I haven't told her.
- I haven't told her yet.

Я ей до сих пор не сказал.

- I've already told them that.
- I already told them.
- I already told them that.

Я им это уже сказал.

- I've already told her that.
- I already told her.
- I already told her that.

Я ей это уже сказал.

She told Tony.

Он сказал Тони.

He told everyone.

- Он всем об этом сказал.
- Он всем об этом рассказал.
- Он всем это говорит.

They told him.

Они ему сказали.

Who told Tom?

Кто сказал Тому?

She told everyone.

- Она всем об этом сказала.
- Она всем рассказала.

I told him.

Я ему сказал.

I told Tom.

Я говорила Тому.

She told her.

Она ей сказала.

Who told her?

- Кто ему сказал?
- Кто ей сказал?

Tom told us.

- Том нам сказал.
- Том сказал нам об этом.

We told everyone.

Мы всем сказали.

Who told you?

Кто вам это рассказал?

Tom told her.

- Том сказал ей.
- Том ей сказал.

Tom told him.

- Том ему рассказал.
- Том сказал ему.
- Том ему сказал.

Tom told Mary.

Том сказал Мэри.

Tom told me.

- Том сказал мне.
- Том рассказал мне.
- Том мне сказал.

I wasn't told.

Мне не сказали.

You've been told.

- Вам сказали.
- Тебе говорили.
- Вам говорили.

Who told them?

- Кто им сказал?
- Кто им рассказал?

I told Mary.

Я сказал Мэри.

He told Mary.

Он сказал Мэри.

We told Mary.

Мы сказали Мэри.

They told Mary.

Они сказали Мэри.

I told her.

Я ей сказал.

She told him.

Она ему сказала.

He told him.

Он ему сказал.

You told her.

- Ты ей сказал.
- Вы ей сказали.

Mary told him.

Мэри ему сказала.

Tom told everyone.

Том всем рассказал.

We told him.

Мы ему сказали.

They told her.

- Они ему сказали.
- Они ей сказали.