Translation of "Gang" in Russian

I'm in a gang.

Я в банде.

But not this urban gang.

Но не эта городская банда.

The gang is all here.

Вся шайка в сборе.

Tom has joined a gang.

Том вступил в банду.

The gang was planning a robbery.

Банда планировала ограбление.

My great-grandfather was a gang leader.

Мой прадед был главарем банды.

Sami is part of a rival gang.

Сами - член соперничающей банды.

The gang met up at the city dump.

Банда собралась на городской свалке.

Tom was killed by his own gang members.

Том был убит членами своей банды.

He was killed by his own gang members.

Его убили члены его собственной банды.

But this gang of cheetahs are just getting started.

Но эта банда только приступает к охоте.

My great-grandfather was the leader of a gang.

Мой прадед был главарём банды.

There's a gang of tough kids on this street.

На этой улице есть банда мальчишек-хулиганов.

Tom seems to be a member of a gang.

Том, похоже, член банды.

Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.

Кто-то предупредил членов банды о полицейском наблюдении.

He was involved in a skirmish with a violent gang.

Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами.

A gang of three robbed the bank in broad daylight.

Банда из трёх человек средь бела дня совершила налёт на банк.

In the Torah, Lot offers his virgin daughters to be gang raped.

В Торе Лот отдает дочерей-девственниц на изнасилование толпе.

"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.

«Жены якудза» — это фильм о якудза, выпущенный в прокат в 1986 году сетью Тоэй.

He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet.

На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк.

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.

Я был избит бандой хулиганов, когда возвращался с работы домой.

Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.

Лэндер полагает, что бунты и криминальное поведение - результат бедности и не лучшей экономики.