Translation of "Dump" in French

- What a dump.
- What a dump!

Quel taudis !

What a dump.

Quel taudis !

Dump everything here.

Videz tout ça ici.

You should dump Tom.

Tu devrais rompre avec Tom.

I was taking a dump.

Je chiais.

This place is a dump.

Cet endroit est une décharge.

I need to take a dump.

Je dois chier.

The kitchen looked like a dump.

La cuisine ressemblait à un dépotoir.

Tom is going to dump Mary.

Tom va plaquer Mary.

Is Tom going to dump Mary?

Tom compte rompre avec Marie ?

There were swarms of rats in the dump.

La décharge grouillait de rats.

No one wants to live near the garbage dump.

Personne ne veut habiter à côté de la décharge.

To expand more, dump it into marketing and grow.

pour élargir plus, le vider dans le marketing et la croissance.

And while I was at the dump, I heard this sound,

Et dans cette décharge, j'ai entendu un bruit,

And when I was 10 years old, I was playing at the dump

Quand j'avais 10 ans, je jouais dans la décharge -

And the terrible ideas are things like a restaurant in a garbage dump,

Et les mauvaises idées sont un restaurant dans une décharge,

- No dumping rubbish here!
- Don't dump garbage here.
- Don't throw garbage away here.

Dépôt d'ordures interdit !

The number one reason why friends dump their friends on Facebook is too many useless posts.

La raison numéro un de pourquoi les amis balancent leurs amis sur Facebook est qu'il y a trop de publications inutiles.

A "renovator's dream" in real estate parlance generally means that the place is a real dump.

Dans le jargon de l'immobilier, un « rêve pour bricoleur » signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.

She told me that if I don't stop smoking she's going to dump me. Sounds like an ultimatum to me!

Elle m'a dit que si je n'arrête pas de fumer, elle va me larguer. Ça ressemble à ultimatum, selon moi !