Translation of "Flatter" in Russian

Don't flatter yourself.

- Не задирай нос.
- Не льсти себе.
- Не льстите себе.
- Не зазнавайтесь.
- Не задирайте нос.

You flatter me.

- Вы мне льстите.
- Ты мне льстишь.

You flatter yourself.

- Ты сам себе льстишь.
- Вы сами себе льстите.
- Ты себе льстишь.
- Вы себе льстите.

You flatter yourselves.

Вы себе льстите.

- He wanted to flatter me.
- She wanted to flatter me.

Она хотела польстить мне.

She wanted to flatter me.

Она хотела польстить мне.

I wanted to flatter her.

Я хотел ей польстить.

- You're flattering me.
- You flatter me.

Ты мне льстишь.

She didn't want anyone to flatter her.

Она не хотела, чтобы ей льстили.

You don't need to flatter your boss.

Не нужно льстить начальнику.

When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.

Когда твои друзья начинают говорить тебе, как молодо ты выглядишь, это — верный признак, что ты стареешь.