Translation of "Feared" in Russian

They feared you.

Они боятся тебя.

We feared the worst.

Мы опасались худшего.

I feared the worst.

Я опасался худшего.

Tom feared the worst.

Том опасался худшего.

It's as I feared.

Этого я и боялся.

Tom feared falling down.

Том боялся упасть.

The boy feared the dark.

Мальчик боялся темноты.

This is what Tom feared.

- Этого Том и боялся.
- Это то, чего Том боялся.

I feared for my life.

Я боялся за свою жизнь.

His soldiers feared and respected him.

Его солдаты боялись и уважали его.

Death is not to be feared.

Не надо бояться смерти.

This was what Tom feared the most.

Этого Том боялся больше всего.

She said she feared that he might fail.

Она сказала, что боится потерпеть неудачу.

- They feared you.
- They were afraid of you.

Они тебя боялись.

Which was something I didn't even realize I feared

До этого я даже не подозревала, что во мне присутствует страх одиночества.

Been a feared Viking before he became a Christian king.

был викингом, которого боялись, прежде чем он стал христианским королем.

Third, Saadi sharifs feared, what they called, the “Turkish peril”.

В-третьих, Саадиты боялись так ими называемой "тюркской чумы".

The soldier said that death is not to be feared.

Солдат сказал, что не стоит бояться смерти.

- They feared being overheard.
- They were afraid of being overheard.

Они боялись, что их подслушивают.

- The boy feared the dark.
- The boy was afraid of the dark.

Мальчик боялся темноты.

- Napoleon Bonaparte feared black cats.
- Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.

Наполеон Бонапарт боялся чёрных кошек.

But now Pitt feared Napoleon’s conquests had made France too powerful – the French

Но сейчас Питт боялся, что завоевания Наполеона сделали Францию слишком сильной - французский

Where she explained that she feared she and her son would be killed in Mexico.

где она поделилась своими опасениями, что в Мексике её и её сына убьют.

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.

Есть опасность распространения радиоактивных веществ на все регионы Японии, начиная с Токио.

- I feared that I might be late for the bus.
- I was afraid that I might be late for the bus.
- I was afraid I might be late for the bus.

Я думал, что опоздаю на автобус.