Translation of "Farmers" in Russian

We were farmers.

Мы были фермерами.

His parents were farmers.

Его родители были фермерами.

Originally they were farmers.

Поначалу они были фермерами.

Their parents were farmers.

Их родители были фермерами.

We need more farmers.

Нам нужно больше фермеров.

Numbers of farmers are dying.

Это обязанность для всех нас.

Many farmers lost their farms.

Многие плантаторы потеряли свои фазенды.

Farmers work in the fields.

Земледельцы работают в полях.

Farmers store vegetables for the winter.

Фермеры запасают овощи на зиму.

Farmers always complain about the weather.

Фермеры всегда жалуются на погоду.

Farmers sow grain seeds in spring.

Фермеры сеют зерновые весной.

Some were farmers, some were hunters.

Одни были фермерами, другие — охотниками.

He spoke to farmers in Iowa.

Он поговорил с фермерами в Айове.

Farmers sow wheat in the spring.

Фермеры сеют пшеницу весной.

Farmers suffered crop losses from poor weather.

Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.

The farmers didn't know what to do.

Фермеры не знали, что делать.

Some farmers are working on the farm.

Некоторые фермеры работают на ферме.

Farmers are busy working in the field.

Фермеры заняты работой в поле.

The farmers are working in the field.

В поле работают крестьяне.

- The farmers are expecting a good harvest this year.
- The farmers expect a good harvest this year.

Крестьяне ожидают в этом году хороший урожай.

- In another time, there were poor farmers in that village.
- There were once poor farmers in that village.

Когда-то в этой деревне были бедные крестьяне.

Women are the primary farmers of the world.

Женщины — главные фермеры мира.

By a huge army of hostile, pagan farmers.

огромная армия враждебных земледельцев-язычников.

The government imposed a new tax on farmers.

Правительство обложило фермеров новым налогом.

Tom and the other farmers prayed for rain.

Том и другие крестьяне молились о дожде.

Kangaroos are causing major headaches for Austrian farmers.

Кенгуру вызывают большую головную боль у австрийских фермеров.

Farmers are always at the mercy of the weather.

Фермеры всегда находятся во власти погоды.

Millions of farmers had to look for other work.

Миллионы фермеров вынуждены были искать другую работу.

The farmers use water buffalos to plow rice fields.

Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов.

Wanted to remove the stone. Those who are farmers know

хотел убрать камень. Те, кто фермеры знают

I met with the local people, I met with the farmers.

Я встретился с местными жителями, встретился с фермерами.

Despite the ferocity of the initial attack, the farmers hold their ground.

Несмотря на неистовость первой атаки, крестьяне сдержали свои позиции.

Going into a shopping mall or going into a farmers market like this.

покупки в торговом центре или на таком вот фермерском рынке.

Farmers today use technology not available to their forebears, to maximise yields from their crops and livestock.

Сегодня фермеры используют технологии, недоступные их предкам, чтобы собрать самый щедрый урожай и получить максимальную выгоду от животноводства.

The life of some dairy farmers has gotten a lot easier since the introduction of robots to milk the cows.

Жизнь некоторых владельцев молочных ферм стала намного проще после внедрения роботов для доения коров.

The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.

Фермеры пригнали в деревню пять волов, девять коров и двенадцать маленьких овечек; они хотели продать их.