Translation of "Errand" in Russian

Tom is an errand boy.

Том - мальчик на побегушках.

I'm not your errand boy.

- Я тебе не мальчик на побегушках.
- Я вам не мальчик на побегушках.

Tom went on an errand.

Том поехал по поручению.

- I have an errand for Tom to run.
- I have an errand for Tom.

У меня есть для Тома поручение.

Tom sent Mary on an errand.

Том отправил Мэри с поручением.

She is out on an errand.

Она ушла по делу.

I have an errand for Tom.

У меня есть для Тома поручение.

He has sent the boy on an errand.

Он отправил мальчика на поручение.

Tom is busy running an errand for his father.

Том бегает по поручениям отца.

Every day, while her two daughters were working indoors, the merchant's wife would send Vasilissa on one errand or other into the forest, either to find a branch of a certain rare bush or to bring her flowers or berries.

Каждый день, пока её две дочери работали в дому, купчиха отправляла Василису то с одним, то с другим поручением в лес: то ветку редкого кустарника какого найти, то цветов или ягод ей принести.