Translation of "Elites" in Russian

They founded a state of which they were the elites, but were eventually assimilated into the local population.

Они основали государство, в котором были элитой, но постепенно ассимилировались среди местного населения.

There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned.

В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели.