Translation of "Drudgery" in Russian

With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.

Несмотря на фальшь, страдания и разбитые мечты, все-таки мир прекрасен.

She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend.

- Она делает домашнюю работу по пятницам, чтобы избавить себя от этого нудного занятия на выходных.
- Она делает домашнее задание по пятницам, чтобы не пришлось заниматься этой нудятиной на выходных.
- Она делает уроки по пятницам, чтобы избавить себя от этой скуки на выходных.
- Она делает домашнюю работу в пятницу, чтобы избавиться от необходимости заниматься этой нудятиной на выходных.