Translation of "Weekend" in Portuguese

- Have a nice weekend.
- Have a good weekend.
- Enjoy your weekend.

Tenha um bom fim de semana.

- Have a nice weekend.
- Have a nice weekend!

Bom fim de semana!

- Have a good weekend!
- Have a good weekend.

Passe um bom fim de semana!

- Have a great weekend.
- Have a great weekend!

Tenha um ótimo fim de semana!

Enjoy your weekend.

Aproveite o seu fim de semana!

Enjoy the weekend.

Aproveite o fim de semana.

- How was your weekend?
- How did your weekend go?

- Como foi seu fim de semana?
- Como foi o seu fim de semana?

Tom ruined my weekend.

Tom estragou meu fim de semana.

How was your weekend?

Como foi o seu fim de semana?

The weekend is here.

O fim de semana chegou.

- Did you have a good weekend?
- Did you have a nice weekend?

- Você passou um bom fim de semana?
- Vocês passaram um bom fim de semana?

- What'll you be doing over the weekend?
- What'll you do this weekend?

O que você vai fazer no fim de semana?

Are you free this weekend?

Você está livre este fim de semana?

She plays golf every weekend.

Ela joga golf todos os fins de semana.

She got sick this weekend.

Ela ficou doente neste final de semana.

We eat out every weekend.

Comemos fora todo fim de semana.

He plays golf every weekend.

Ele joga golfe todo fim de semana.

Tom played golf last weekend.

Tom jogou golfe no fim de semana passado.

Tom plays golf every weekend.

Tom joga golfe todos os finais de semana.

Let's spend all weekend together.

Passemos todo o fim de semana juntas.

Tom stayed home all weekend.

Tom ficou em casa a semana inteira.

It'll be a fun weekend.

Será um fim de semana divertido.

Have a good weekend, everyone.

Tenham todos um bom fim de semana.

Are you enjoying your weekend?

Você está aproveitando o seu fim de semana?

Did you enjoy your weekend?

Você aproveitou o seu fim de semana?

What's Tom doing this weekend?

O que Tom está fazendo neste fim de semana?

I saw him last weekend.

Eu o vi no último fim de semana.

Fadil left for the weekend.

Fadil partiu para o fim de semana.

Sami went drinking every weekend.

Sami bebia todos os fins de semana.

Tom goes surfing every weekend.

Tom vai surfar todo fim de semana.

- What're your plans for the weekend?
- What are your plans for the weekend?

Quais são os seus planos para o fim de semana?

- How is your weekend going so far?
- How's your weekend going so far?

Como vai o seu fim de semana até agora?

- Tom'll be in Boston next weekend.
- Tom will be in Boston next weekend.

Tom estará em Boston no próximo fim de semana.

- We are going to Paris next weekend.
- We'll go to Paris next weekend.

Iremos a Paris no próximo fim de semana.

Let's visit my grandpa this weekend.

Vamos visitar meu avô nessa semana.

We spent the weekend with friends.

Nós passamos o fim de semana com amigos.

Tom's funeral will be this weekend.

O funeral de Tom será neste fim de semana.

I learned a lot this weekend.

Eu aprendi muito neste fim de semana.

We can't wait for the weekend.

Não podemos esperar o fim de semana.

Did you have a good weekend?

- Você passou um bom fim de semana?
- Vocês passaram um bom fim de semana?

What're your plans for the weekend?

- Quais são os seus planos para o fim de semana?
- Quais são seus planos para o fim de semana?

The weather was bad this weekend.

- O tempo estava ruim neste fim de semana.
- O tempo estava ruim nesse fim de semana.

Are you at home next weekend?

Estás em casa no próximo fim-de-semana?

Tom spent the weekend by himself.

Tom passou o fim de semana sozinho.

I have to work this weekend.

Eu tenho que trabalhar neste fim de semana.

I'm going to Boston this weekend.

Eu vou a Boston neste fim de semana.

I'm only here for the weekend.

Eu só fico aqui no fim de semana.

I'll be in Rio this weekend.

Estarei no Rio nesse final de semana.

Did you have a nice weekend?

Teve um bom fim de semana?

Tom read three novels last weekend.

Tom leu três romances no fim de semana passado.

Where did you go last weekend?

Onde você foi no último final de semana?

We know what happened last weekend.

Nós sabemos o que aconteceu no último fim de semana.

Tom was in Boston all weekend.

Tom estava em Boston todo o fim de semana.

I spent the weekend with Tom.

Eu passei o fim de semana com Tom.

I spent the weekend with them.

Eu passei o fim de semana com eles.

Tom will have a busy weekend.

O Tom terá um fim de semana ocupado.

My brother goes fishing every weekend.

Meu irmão vai pescar todos os fins de semana.

She spent the weekend by herself.

Ela passou o fim de semana sozinha.

Tom comes here almost every weekend.

Tom vem aqui quase todo fim de semana.

Tom couldn't wait until the weekend.

O Tom não pôde esperar até o final de semana.

My friend can't go this weekend.

- Meu amigo não pode ir este final de semana.
- Minha amiga não pode ir este final de semana.

Tom visits his parents every weekend.

Tom visita seus pais todo final de semana.

Next weekend will also be rainy.

O próximo fim de semana também será chuvoso

Tom will go skiing next weekend.

- Tom vai esquiar no próximo fim de semana.
- Tom irá esquiar no próximo fim de semana.
- Tom vai esquiar no próximo final de semana.

I hope to travel this weekend.

- Espero viajar esse fim de semana.
- Eu espero viajar esse fim de semana.

- I can't make it to Boston this weekend.
- I can't go to Boston this weekend.

- Eu não posso ir para Boston nesse fim de semana.
- Não posso ir para Boston nesse fim de semana.

- I hope the weather improves over the weekend.
- Let's hope the weather improves over the weekend.

Espera-se que o tempo melhore durante o fim de semana.

- Every weekend, Tom goes to his parents' house.
- Tom goes to his parents' house every weekend.

Tom vai à casa dos pais todo fim de semana.

- I will go weekend shopping with my daughter.
- I will do my weekend shopping with my daughter.
- I will do the weekend shop with my daughter.

Eu vou fazer as compras de fim de semana com minha filha.

I spent the weekend with my grandma.

Passei o fim de semana com a vovó.

I enjoyed playing tennis over the weekend.

- Eu gostava de jogar tênis durante os finais de semana.
- Eu gostava de jogar tênis nos fins de semana.

What'll you be doing over the weekend?

O que você vai fazer no fim de semana?

I had an amazing date last weekend.

Tive um maravilho encontro no último fim de semana.

Did you have fun over the weekend?

Você se divertiu bem neste fim de semana?

I spent the weekend with my friends.

- Eu passei o fim de semana com os meus amigos.
- Eu passei o fim de semana com as minhas amigas.

I already have plans for this weekend.

- Eu já tenho planos para esse final de semana.
- Já tenho planos para este fim de semana.

Do you have plans for this weekend?

- Você tem algo marcado para este fim de semana?
- Você tem planos para esse fim de semana?

We'll all go to Boston next weekend.

Todos nós vamos para Boston no próximo final de semana.

Tom spent the weekend at our place.

O Tom passou o fim de semana em nossa casa.

Tom has gone away for a weekend.

Tom ficou fora por um fim de semana.

We were at John's house last weekend.

Estávamos na casa do John na semana passada.

I'm going to Izu over the weekend.

Vou a Izu durante o fim de semana.