Translation of "Weekend" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Weekend" in a sentence and their japanese translations:

- Have a nice weekend.
- Have a good weekend!
- Have a nice weekend!

良い週末を。

- Have a nice weekend.
- Have a nice weekend!

- 良い週末を。
- 楽しい週末をね。

- Have a good weekend!
- Have a good weekend.

よい週末を!

- How was your weekend?
- How did your weekend go?

週末はどうでしたか。

This weekend, if possible.

できれば今週末ですね。

How was your weekend?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

Tom ruined my weekend.

- トムに週末を台無しにされた。
- トムのせいでさんざんな週末だった。

Have a nice weekend!

良い週末を。

Have a good weekend!

よい週末を!

- We are playing tennis this weekend.
- We're playing tennis this weekend.

私たちは今週末にテニスをする予定だ。

- We are playing tennis this weekend.
- We're playing tennis this weekend.
- We plan to play tennis this weekend.

私たちは今週末にテニスをする予定だ。

- What are your weekend plans?
- What're your plans for the weekend?
- What are your plans for the weekend?
- How are you going to spend your weekend?
- What are your plans for next weekend?

週末はどんな予定?

- Did you have a good weekend?
- Did you have a nice weekend?

楽しい週末をすごしましたか。

- What are you going to do over the weekend?
- What are your weekend plans?
- What're your plans for the weekend?

週末のプランは?

How was last weekend, Nancy?

週末はどうでしたか、ナンシー。

See you on the weekend.

週末にね。

Are you free this weekend?

この週末は暇ですか。

She plays golf every weekend.

彼女は毎週末ゴルフをする。

Let's go hiking this weekend.

週末にハイキングに行こうよ。

We had a wonderful weekend.

私たちはすばらしい週末を過ごしました。

I saw him last weekend.

先週彼に会いました。

What are your weekend plans?

週末のプランは?

How did your weekend go?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

- What're your plans for the weekend?
- What are your plans for the weekend?

週末はどんな予定?

- What're you going to do this weekend?
- What'll you be doing over the weekend?

週末はどうするんだい。

- What did you do on the weekend?
- What did you do over the weekend?

あなたは週末に何をしましたか。

I pigged out over the weekend.

週末に食べ過ぎてしまったのよ。

Let's visit my grandpa this weekend.

週末におじいちゃんに会いに行こう。

My brother goes fishing every weekend.

兄はいつも週末に釣りに行きます。

Until next weekend, if that's OK.

もしよかったら、今度の週末までなんだけど。

We go out together every weekend.

僕たちは週末のたびにデートをします。

She spent the weekend by herself.

彼女はその週末を一人で過ごした。

He comes home almost every weekend.

彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。

Did you have a good weekend?

- 楽しい週末をすごしましたか。
- いい週末を過ごしましたか。

Jane had a very boring weekend.

ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。

I'm only here for the weekend.

週末だけここにいます。

I have nothing on this weekend.

今週末は何も予定がない。

I spent the weekend with friends.

私は友達と週末を過ごした。

I'd rather stay home this weekend.

どっちかっていうと、今度の週末は家にいたいかな。

The weekend can't come quick enough.

早く週末にならないかなあ。

Jane spent a very flat weekend.

ジェーンはとても退屈な週末を過ごした。

My friend can't go this weekend.

俺の友達は今週末に行くことができなかった。

Tom has plans for the weekend.

トムは週末の予定がある。

Usually, I stay home all weekend.

ふつう、週末はずっと家にいるよ。

Did you go fishing last weekend?

- 先週末、魚釣りに行ったの?
- 先週末って、釣りに行ったの?

- What're you going to do this weekend?
- What are you going to do this weekend?

週末はどうするんだい。

What did you do over the weekend?

週末はどうされましたか。

Are you staying there for the weekend?

週末はそこにご滞在の予定ですか。

We all anticipate seeing you next weekend.

次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。

Let's take advantage of the long weekend.

長い週末を利用しよう。

I spent the weekend with my friends.

私は友達と週末を過ごした。

I enjoyed playing tennis over the weekend.

私は週末はテニスをして楽しんだ。

We used to go skating every weekend.

- 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
- 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。

What'll you be doing over the weekend?

週末はどうするんだい。

Are you coming to Boston this weekend?

今度の週末、ボストンに来るの?

I'm going to Izu over the weekend.

私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。

Kate stays in Izu over the weekend.

ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。

What did you do on the weekend?

あなたは週末に何をしましたか。

I'm going fishing with Tom next weekend.

今度の週末、トムと釣りに行く予定なんだ。

We plan to play tennis this weekend.

私たちは今週末にテニスをする予定だ。

Tom came home for the Thanksgiving weekend.

トムがね、週末の感謝祭のために戻ってきたんだ。

Why don't we visit Tom this weekend?

- 今週末、トムの所に行ってみようよ。
- 今週末、トムの所に行ってみない?