Translation of "Deputy" in Russian

I'm your deputy.

Я ваш заместитель.

Tom Jackson is the deputy director.

Том Джексон — заместитель директора.

Vyacheslav Volodin, Kremlin Deputy Chief of Staff

Вячеслав Володин, зам. главы Администрации Президента.

He will be my deputy while I am away.

- В моё отсутствие он будет моим заместителем.
- Он будет моим заместителем, пока меня не будет.

1814 campaign, effectively serving as his deputy at several key moments.

кампании 1814 года, эффективно выступая в качестве его заместителя в несколько ключевых моментов.

In 1791 Davout joined a local volunteer  battalion, and was elected its deputy commander.

В 1791 году Даву вступил в местный добровольческий батальон и был избран его заместителем.

A superb administrator, he was a stern and loyal  deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.