Translation of "Effectively" in Russian

Effectively, I killed him.

Действительно, я убил его.

This effectively makes our enemies helpless.

Это эффективно делает наших врагов беспомощными.

“So effectively you’re saying to her:

"Вы фактически говорите ей:

This book will help you write effectively.

Эта книга поможет тебе писать доходчиво.

Effectively, that happens from time to time.

Это действительно иногда бывает.

That will effectively target tumor growth and metastases.

эффективно воздействующие на рост опухоли и метастазы.

We need to work more intensively and effectively.

Мы должны работать более интенсивно и эффективно.

We can't effectively lay down those new memory traces.

не можем записывать новые энграммы.

And infrared light is what builds EZ powerfully and effectively,

а инфракрасный свет строит ЗИ мощно и эффективно,

1814 campaign, effectively serving as his deputy at several key moments.

кампании 1814 года, эффективно выступая в качестве его заместителя в несколько ключевых моментов.

By 340 BC, the two sides were effectively at war and this political maneuvering made

К 340 г. до н.э. обе стороны были фактически в состоянии войны, и этот политический манёвр

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

В прошлом году я провел так много времени один, что почти забыл как эффектно общаться с другими.

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

Свергнутый в результате военного переворота в сентябре 2006 года и побывавший в ссылке, бывший премьер-министр Таиланда, Таксин, через полтора года вернулся.