Translation of "Contact" in Russian

Contact Tom.

- Свяжись с Томом.
- Свяжитесь с Томом.

Contact them.

- Свяжись с ними.
- Свяжитесь с ними.

Contact him.

- Свяжись с ним.
- Свяжитесь с ним.

Contact her.

- Свяжись с ней.
- Свяжитесь с ней.

- Don't make eye contact.
- Don't make eye contact!

- Не смотри ему в глаза.
- Не смотри ей в глаза.

There's no contact.

- Нет контакта.
- Контакт потерян.
- Нет связи.

Contact me tomorrow.

Свяжись со мной завтра.

Please contact us.

Пожалуйста, свяжись с нами.

We'll contact Tom.

Мы свяжемся с Томом.

We'll contact them.

Мы с ними свяжемся.

We'll contact you.

- Мы с тобой свяжемся.
- Мы с вами свяжемся.
- Мы свяжемся с вами.

We've lost contact.

Мы потеряли контакт.

Contact my son.

- Свяжись с моим сыном.
- Свяжитесь с моим сыном.

We'll contact him.

Мы с ним свяжемся.

We'll contact her.

Мы с ней свяжемся.

Let's contact Tom.

- Давай свяжемся с Томом.
- Давайте свяжемся с Томом.

I'll contact Tom.

Я свяжусь с Томом.

He'll contact her.

Он с ней свяжется.

She'll contact him.

Она с ним свяжется.

- Please contact me by letter.
- Contact me by ordinary mail.

Свяжись со мной по обычной почте.

- I've tried to contact Tom.
- I tried to contact Tom.

Я пытался связаться с Томом.

contact him or her

свяжитесь с ним или с ней

30 seconds Contact light

30 секунд Контактный свет

Tom will contact you.

- Том с вами свяжется.
- Том с тобой свяжется.

Did someone contact Tom?

Кто-нибудь связывался с Томом?

I must contact Tom.

- Я должен связаться с Томом.
- Я должна связаться с Томом.

I'll keep in contact.

Я буду на связи.

I wear contact lenses.

Я ношу контактные линзы.

I like contact sports.

Мне нравятся контактные виды спорта.

Can you contact Tom?

- Вы можете связаться с Томом?
- Ты можешь связаться с Томом?

We lost radio contact.

Мы потеряли радиосвязь.

Can you contact them?

- Ты можешь с ними связаться?
- Вы можете с ними связаться?

Can you contact him?

- Ты можешь с ним связаться?
- Вы можете с ним связаться?

Can you contact her?

- Ты можешь с ней связаться?
- Вы можете с ней связаться?

I can't contact him.

Я не могу с ним связаться.

I can't contact her.

Я не могу с ней связаться.

Did someone contact you?

- Кто-нибудь с вами связывался?
- С тобой кто-нибудь связывался?
- С вами кто-нибудь связывался?

Did someone contact them?

Кто-нибудь с ними связывался?

Did someone contact him?

Кто-нибудь с ним связывался?

Did someone contact her?

Кто-нибудь с ней связывался?

I must contact them.

Я должен связаться с ними.

I must contact him.

Я должен связаться с ним.

I must contact her.

Я должен связаться с ней.

Please contact us now.

Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас.

Did Tom contact you?

- Том с тобой связывался?
- Том с вами связывался?

Please provide contact details.

Пожалуйста, предоставьте контактную информацию.

Who did Fadil contact?

С кем связался Фадель?

Who did Tom contact?

- С кем Том связывался?
- С кем Том общался?
- С кем Том контактировал?

Who should I contact?

С кем мне связаться?

Tom will contact Mary.

Том свяжется с Мэри.

He couldn't contact her.

Он не смог с ней связаться.

She couldn't contact him.

Она не смогла с ним связаться.

- Have you found your contact lenses?
- Did you find your contact lenses?

- Ты нашла свои контактные линзы?
- Ты нашёл свои контактные линзы?

- Please write down your contact address here.
- Please write your contact address here.
- Please write down your contact information here.

Пожалуйста, напишите здесь ваши контактные данные.

Contact us to check availability.

Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие.

Feel free to contact me.

Не стесняйтесь обращаться ко мне.

Please contact me by letter.

Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.

You can't contact Tom directly.

Вы не можете связаться с Томом напрямую.

You can always contact me.

Ты можешь всегда связаться со мной.

Do you use contact lenses?

- Ты пользуешься контактными линзами?
- Ты носишь контактные линзы?

How about wearing contact lenses?

Почему ты не носишь контактные линзы?

I've tried to contact Tom.

Я пытался связаться с Томом.

They're attempting to contact her.

- Они пытаются связаться с ней.
- Они пытаются установить связь с ней.

How can I contact you?

Как я могу с вами связаться?

I'll try to contact Tom.

Я попробую связаться с Томом.

What made you contact her?

- Что заставило тебя связаться с ней?
- Что заставило вас связаться с ней?
- Что заставило вас с ней связаться?
- Что заставило тебя с ней связаться?

I've tried to contact you.

- Я пытался с тобой связаться.
- Я пытался связаться с вами.
- Я пытался с вами связаться.
- Я пыталась с вами связаться.
- Я пыталась связаться с вами.
- Я пыталась связаться с тобой.
- Я пыталась с тобой связаться.
- Я пытался связаться с тобой.

I've tried to contact him.

Я пытался связаться с ним.

I've tried to contact her.

Я пытался связаться с ней.

Perhaps we should contact them.

Возможно, нам следует связаться с ними.

Perhaps we should contact him.

Возможно, нам следует связаться с ним.

Perhaps we should contact her.

Возможно, нам следует связаться с ней.

How can we contact you?

Как нам с вами связаться?

Perhaps we should contact Tom.

Возможно, нам следует связаться с Томом.

Please contact me by mail.

Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.