Translation of "Civilized" in Russian

We live in a civilized society.

Мы живём в цивилизованном обществе.

All civilized countries are against war.

Все цивилизованные страны против войны.

Russia is a threat to the whole civilized world.

Россия представляет угрозу для всего цивилизованного мира.

In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.

В цивилизованной Европе до сих пор продолжают мучить и убивать быков ради развлечения.

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Загляни под кожу цивилизованному человеку и ты обнаружишь варвара.

They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians.

Они называют себя цивилизованными, хотя они столь же дикие, как и те, кого они называют варварами.

Today the civilized world is opening its borders for the sake of international cooperation, and only Russia is "subjugating" new lands and peoples. The largest country in the world is rushing headlong into the Middle Ages.

Сегодня цивилизованный мир открывает границы ради международного сотрудничества, и только Россия "покоряет" новые земли и народы. Самая большая страна мира стремительно несётся в средневековье.