Translation of "Chapter" in Russian

- Read chapter four by Friday.
- Read the fourth chapter by Friday.

Прочитай к пятнице четвёртую главу.

Read chapter four by Friday.

- Прочитай к пятнице четвёртую главу.
- К пятнице прочти четвёртую главу.
- К пятнице прочтите четвёртую главу.

Read chapter 4 for Friday.

К пятнице прочитайте главу 4.

It's a very complicated chapter.

Это очень сложная глава.

Read chapter three by Monday.

- К понедельнику прочтите третью главу.
- К понедельнику прочти третью главу.

Let's begin with the first chapter.

Начнём с первой главы.

The book has a chapter zero.

В этой книге есть нулевая глава.

The last chapter of this book.

Последняя глава этой книги.

I'm reading chapter three of the book.

Я читаю третью главу книги.

There are six pages in chapter two.

Во второй главе - шесть страниц.

The second chapter is six pages long.

Во второй главе - шесть страниц.

- We will deal with this problem in Chapter Three.
- We'll deal with this problem in Chapter 3.

Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.

To pursue the next chapter of my life.

чтобы начать новый этап своей жизни.

The teacher allotted the longest chapter to me.

Учитель дал мне самую длинную главу.

The teacher ascribed tremendous importance to this chapter.

Преподаватель придавал огромное значение этой главе.

All functions considered in this chapter are real.

Все функции, проанализированные в этой главе, – действительные.

- From which Surah is this Ayah from?
- From which chapter is this verse?
- Which chapter is this verse from?

Из какой суры этот аят?

You can omit the last chapter of the book.

Ты можешь пропустить последнюю главу книги.

We will deal with this problem in Chapter Three.

Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.

I'm going to deal with the problem in this chapter.

С этой проблемой я собираюсь иметь дело в этой главе.

Do all the exercises at the end of the chapter.

Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы.

His death marks the end of a chapter in our history.

С его смертью закончилась целая эпоха в нашей истории.

This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.

Эта глава книги рассматривает преступление глазами преступника.

On the first page of the second chapter there are many new words.

На первой странице второй главы есть много новых слов.

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта.

You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.

Вы должны были прочесть главу 14. Это было ваше задание на выходные.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

- В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.
- В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем начинать следующую.

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.

Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.

Третья глава - это конец начала книги. Остановитесь там и прочитайте комментарии критика.

Calvin put the eighth chapter of the Epistle to the Romans as the basis of his theory of predestination.

В основу своей теории о предопределении Кальвин положил восьмую главу послания к Римлянам.