Translation of "It'll" in French

- It'll work out.
- It'll work.

- Ça fonctionnera.
- Ça marchera.

It'll work.

- Ça fonctionnera.
- Ça marchera.
- Cela fonctionnera.

It'll happen.

Ça arrivera.

It'll break.

- Il va casser.
- Il va se briser.
- Ça va casser.
- Ça va se biser.
- Ça va rompre.

- It'll definitely rain.
- It'll rain for sure.

- Il va certainement pleuvoir.
- Il pleuvra, sans aucun doute.
- Il pleuvra certainement.

It'll kick it around, it'll play with it,

la propulser, jouer avec,

"Yeah, it'll go.

« Oui, ça va disparaître.

It'll definitely rain.

Il pleuvra, sans aucun doute.

It'll be invisible.

Ce sera invisible.

It'll go away.

Ça s'évanouira.

It'll snow today.

Il va neiger aujourd'hui.

It'll be different.

Ça sera différent.

It'll be better.

Ça s'améliorera.

It'll be tricky.

Ça sera délicat.

It'll cause trouble.

Cela causera des ennuis.

It'll confuse him.

Ça va le déconcerter.

It'll never work.

Cela ne fonctionnera jamais.

It'll work now.

Ça fonctionnera dorénavant.

Maybe it'll snow.

Peut-être neigera-t-il.

It'll snow tomorrow.

- Il va neiger demain.
- Demain il va neiger.

It'll be hot.

Il va faire chaud.

It'll rain soon.

Il va pleuvoir bientôt.

- It'll just take three minutes.
- It'll only take three minutes.

Ça ne prendra que trois minutes.

It'll cure itself naturally.

Cela va se guérir naturellement.

Soon it'll be winter.

Ce sera bientôt l'hiver.

It'll be different now.

Ça sera différent, désormais.

It'll come in handy.

Ça sera bien utile.

It'll work for sure.

Ça fonctionnera sûrement.

It'll take some time.

- Cela va prendre du temps.
- Ça va prendre du temps.
- Cela prendra du temps.

It'll be no problem.

Ça sera sans problème.

We hope it'll end.

Nous espérons que cela prendra fin.

It'll probably rain tomorrow.

Il va probablement pleuvoir demain.

It'll have to wait.

Ça devra attendre.

It'll be a hit.

ça va être un coup.

Because it'll automatically retweet,

car il retweet automatiquement,

It'll be more like,

ce sera plus comme,

- It's bound to rain.
- It'll definitely rain.
- It'll rain for sure.

- Il va certainement pleuvoir.
- Il va sûrement pleuvoir.
- Il pleuvra certainement.
- Il pleuvra assurément.

- I'm afraid it'll rain tonight.
- I'm afraid that it'll rain tonight.

J'ai peur qu'il pleuve ce soir.

- I'm sure that it'll be fun!
- I'm sure that it'll be fun.

Je suis sûr que ce sera amusant.

- Tom is scared it'll happen again.
- Tom is afraid it'll happen again.

Tom a peur que ça arrive encore.

- I think it'll be raining tomorrow.
- I think that it'll rain tomorrow.

- Je crois qu'il va pleuvoir demain.
- Je pense qu'il va pleuvoir demain.

It'll be used against you.

cela sera utilisé contre vous.

It'll be good after all.

Ce sera bien après tout.

I'm afraid it'll rain tonight.

- J'ai peur qu'il pleuve ce soir.
- Je crains qu'il pleuve ce soir.

I think it'll rain today.

Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui.

Yes, but it'll be difficult.

Oui, mais ce sera difficile.

It'll be too late then.

Ce sera alors trop tard.

It'll cost me my job.

Ça va me coûter mon poste.

It seems it'll rain tomorrow.

Il va pleuvoir demain.

It'll only take a minute.

Ça ne prendra qu'une minute.

It'll just take three seconds.

3 secondes suffiront.

It'll help you save energy.

- Ça t'aidera à économiser de l'énergie.
- Ça vous aidera à économiser de l'énergie.

It'll soon be three o'clock.

Il sera bientôt trois heures.

I doubt if it'll rain.

Je doute qu'il pleuvra.

I doubt if it'll snow.

Je doute qu'il neigera.

It'll probably rain this afternoon.

Il va probablement pleuvoir cet après-midi.

I think it'll freeze tonight.

Je pense qu'il va geler ce soir.

- It will burn.
- It'll burn.

Ça va brûler.

It'll only take three minutes.

Ça ne prendra que trois minutes.

- It will work.
- It'll work.

- Ça fonctionnera.
- Ça marchera.
- Cela fonctionnera.

It'll be very hot tomorrow.

Il fera très chaud demain.

It'll be better next time.

Ce sera mieux la prochaine fois.

It'll be a difficult decision.

Ce sera une décision difficile.

It'll happen to you, too.

À toi aussi, ça va t'arriver.

It'll cost around thirty dollars.

Ça coûtera environ trente dollars.