Translation of "Celebrating" in Russian

We're celebrating.

Мы празднуем.

I'm celebrating.

Я праздную.

Tom was celebrating.

- Том праздновал.
- Фома отмечал.
- Фома справлял.

Is Tom celebrating?

- Фома празднует?
- Празднует ли Фома?
- Том празднует?

I was celebrating.

Я праздновал.

I'm not celebrating.

Я не праздную.

We're celebrating Tom's birthday.

- Мы празднуем день рожденья Тома.
- Мы празднуем день рождения Тома.
- Мы отмечаем день рождения Тома.

Why are we celebrating?

Чего отмечаем?

Is Vera celebrating Easter?

Вера празднует Пасху?

What were you celebrating?

- Что вы праздновали?
- Что вы отмечали?
- Что вы справляли?

Are you celebrating something?

- Ты что-то празднуешь?
- Вы что-то празднуете?

What are you celebrating?

- Что празднуешь?
- Что вы отмечаете?
- Что вы празднуете?
- Что вы справляете?
- Что празднуете?
- Что отмечаете?

What are we celebrating?

- Чего отмечаем?
- Что отмечаем?
- Что празднуем?

Are you celebrating Christmas?

- Ты празднуешь Рождество?
- Вы празднуете Рождество?

I feel like celebrating.

Мне хочется праздновать.

Instead of celebrating our scars,

Не славьте свои шрамы,

I don't feel like celebrating.

Мне не до праздников.

Tom is celebrating, isn't he?

Фома празднует, не так ли?

I didn't feel like celebrating.

У меня не было настроения праздновать.

They're celebrating their wedding anniversary.

Они празднуют годовщину своей свадьбы.

He's celebrating his name day.

Он празднует именины.

How will you be celebrating?

- Как будешь праздновать?
- Как будете праздновать?

Tom seems to be celebrating.

Похоже, что Фома празднует.

Tom is celebrating his birthday.

- Том празднует день рождения.
- Том отмечает день рождения.

What were Tom and Mary celebrating?

Что праздновали Фома и Маша?

The children are celebrating the boy's birthday.

- Дети празднуют день рождения мальчика.
- Дети отмечают день рождения мальчика.
- Дети справляют день рождения мальчика.

I just don't feel like celebrating my birthday.

Мне просто не хочется отмечать день рождения.

Americans are celebrating the death of Osama bin Laden.

Американцы празднуют смерть Осамы бен Ладена.

The Germans thought they had won the war and were celebrating

Немцы думали, что они выиграли войну и праздновали

Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.

- Сегодня мы с женой празднуем двадцатилетие нашей свадьбы.
- Сегодня мы с женой отмечаем двадцатилетие нашей свадьбы.
- Сегодня у нас с женой двадцатилетие свадьбы.
- Сегодня мы с женой отмечаем двадцатилетие свадьбы.

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.

- Мой дед по материнской линии завтра отмечает своё шестидесятилетие.
- Мой дед со стороны матери отмечает завтра своё шестидесятилетие.

Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.

В понедельник Том и Мэри будут отмечать тридцатую годовщину свадьбы.

Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.

Пасха - это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.

Мой дед по отцовской линии празднует своё 88-летие завтра.

People born in February get to spend a higher percentage of the month celebrating their birthdays than those born in other months.

Люди, родившиеся в феврале, могут проводить за отмечанием дня рождения большую часть месяца, чем те, кто родились в другие месяцы.

If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December?

Если Исус Христос родился в сентябре или октябре, то чьё рождение католики празднуют в конце декабря?