Translation of "Easter" in Russian

Happy Easter!

С Пасхой!

Is Vera celebrating Easter?

Вера празднует Пасху?

I'm painting Easter eggs.

Я крашу яйца на Пасху.

Easter begins next Wednesday.

В следующую среду начинается Страстная неделя.

- Happy Easter!
- Christ is risen!

- Христос воскрес!
- Христос воскресе!

Easter is near at hand.

Пасха на носу.

Somebody ate my Easter egg.

Кто-то съел моё пасхальное яйцо.

I don't like Easter eggs.

Не люблю пасхальные яйца.

I'm painting an Easter egg.

Я крашу пасхальное яйцо.

Painting Easter eggs is fun.

Красить яйца на Пасху - весело.

- Tom and Mary painted eggs for Easter.
- Tom and Mary decorated eggs for Easter.

Том и Мэри покрасили яйца на Пасху.

At Easter we eat chocolate rabbits.

На Пасху мы едим шоколадных зайцев.

It's rarely nice weather at Easter.

На Пасху редко бывает хорошая погода.

Easter is just around the corner.

Пасха не за горами.

- Tom and Mary colored some eggs for Easter.
- Tom and Mary coloured some eggs for Easter.

Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.

Do you believe in the Easter Bunny?

- Вы верите в пасхального кролика?
- Ты веришь в пасхального кролика?

Easter is the most important Christian holiday.

Пасха — важнейший христианский праздник.

Why is the rabbit a symbol for Easter?

- Почему заяц - символ Пасхи?
- Почему кролик - символ Пасхи?

Holy Week is the week just before Easter.

Страстна́я неделя - это неделя непосредственно перед Пасхой.

At Christmas and Easter the church is packed.

В Рождество и Пасху церковь переполнена.

- This year, the Orthodox Easter coincides with the Catholic one.
- This year, the Orthodox and the Catholic Easter coincide.

В этом году православная Пасха совпадает с католической.

Tom doesn't know the difference between Easter and Christmas.

Том не знает разницы между Пасхой и Рождеством.

Easter is a Christian festival that celebrates Jesus' resurrection.

Страстная неделя — христианское чествование воскрешения Иисуса Христа.

I went on a ten-day trip to Easter Island.

Я предпринял десятидневную поездку на остров Пасхи.

This year, the Orthodox Easter coincides with the Catholic one.

В этом году православная Пасха совпадает с католической.

Easter is celebrated on the Sunday after the first spring full moon.

Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния.

Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.

Пасха - это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.

This easter egg is a reference to one of the developer's previous games.

Эта пасхалка - отсылка к одной из ранее изданных игр разработчика.

The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ.

Христианский праздник Пасхи - это празднование воскресения Христа.

Then, a war cry from the side of the Easter Army pierced through the valley!

Затем боевой клич Восточной коалиции раздался над полем боя!

Mary made a huge papier-mâché dinosaur egg for Easter. The children then painted the egg.

На Пасху Мэри сделала из папье-маше огромное яйцо динозавра, которое дети затем раскрасили.

This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.

Это время года, когда люди собираются вместе с семьёй и друзьями, чтобы отмечать Песах и праздновать Пасху.

Tens of thousands of people gathered in Saint Peter's Square on Sunday morning, despite the cold and the rain, to take part in Solemn Mass with Pope Francis in celebration of Easter.

Десятки тысяч людей собрались на площади Святого Петра в воскресенье утром, несмотря на холод и дождь, чтобы принять участие в торжественной мессе Папы Франциска на празднование Пасхи.