Translation of "Calories" in Russian

- Water has zero calories.
- Water has no calories.

В воде ноль калорий.

Water has no calories.

В воде нет калорий.

Coffee doesn't have any calories.

В кофе нет калорий.

It is calories which sustain us.

Именно калории дают нам силы.

You burn so many calories out here.

Вы сжигаете столько калорий здесь.

You burn so many calories out here.

Вы сжигаете столько калорий здесь.

You take more calories than are necessary.

Ты потребляешь больше калорий, чем необходимо.

Is eating 1,800 calories a day enough?

Достаточно ли съедать по 1800 калорий в день?

My coach eats 6,000 calories a day.

- Мой тренер ест 6000 калорий в день.
- Мой тренер потребляет 6000 калорий в день.

The body converts extra calories into fat.

Тело превращает лишние калории в жир.

How many calories are in this dish?

Сколько калорий в этом блюде?

Unfortunately, the calories expended by the mother seals

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

That means eating over 20,000 calories every night.

Это значит – есть по 20 000 калорий каждый вечер.

How many calories are there in that sandwich?

Сколько в этом бутерброде калорий?

How many calories is a peanut butter sandwich?

Сколько калорий в бутерброде с арахисовым маслом?

Sodas contain enormous amounts of sugar and calories.

Газированные напитки содержат огромное количество сахара и калорий.

So 214 trillion calories is a very large number,

214 триллионов калорий — очень большое число,

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

В японских сладостях меньше калорий, чем в европейских.

How many calories are in 100 grams of butter?

Сколько калорий в ста граммах масла?

40 years ago, such few countries were net exporters of calories,

40 лет назад чистых экспортёров калорий было так мало,

The African continent now imports over 300 trillion calories a year.

Африка импортирует свыше 300 триллионов калорий в год.

And they'll know the most efficient way for us to burn calories.

и будут знать наиболее эффективный способ сжигания калорий.

And you've got 40 calories, or so, in each one of those.

В каждой улитке около 40 калорий.

And this, by the way, is actually assuming we take all the extra calories

Фактически, это предполагает, что все калории, произведённые

Calories are those wee beasties that are always in the wardrobe at night, sewing the clothes tighter.

- Калории — это маленькие зверушки, которые по ночам суживают одежду в шкафу.
- Калории — это такие зверьки, которые по ночам зауживают одежду в шкафу.

Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.

Два яйца соразмерны 140 калориям, что эквивалентно 350 граммам молока и 50 граммам мяса.

The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.

Единственный способ похудеть - это создать дефицит калорий, сжигая больше калорий, чем вы едите.