Translation of "Necessary" in Finnish

- It is necessary.
- It's necessary.

- Se on välttämätöntä.
- Se on tarpeellinen.

- It's unnecessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- It is not necessary.

- Se ei ole tarpeen.
- Se ei ole välttämätöntä.

- It's unnecessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.

- Se ei ole tarpeen.
- Se ei ole välttämätöntä.

That isn't necessary.

- Se ei ole tarpeen.
- Sille ei ole tarvetta.

That's not necessary.

- Se ei ole tarpeen.
- Sille ei ole tarvetta.

Laws are necessary.

Lait ovat tarpeellisia.

Was that necessary?

- Oliko se välttämätöntä?
- Oliko se tarpeellista?

That's really not necessary.

Se ei ole oikeastaan tarpeen.

I'll come if necessary.

Tulen, jos se on tarpeen.

It's no longer necessary.

Se ei ole enää tarpeen.

Is that really necessary?

- Onko se todella tarpeen?
- Onko se oikeasti tarpeen?
- Onko se ihan oikeasti tarpeellista?

Are these shots necessary?

Tarvitaanko näitä rokotuksia?

Is that absolutely necessary?

- Onko se aivan välttämätöntä?
- Onko se aivan ehdottomasti tarpeen?

- Tom said it wasn't necessary.
- Tom said that it wasn't necessary.

Tom sanoi, ettei se ollut tarpeen.

- I don't think that's necessary.
- I don't think that'll be necessary.
- I don't think it's necessary to do that.
- I don't think that that's necessary.
- I don't think that it's necessary to do that.

- En luule että se on tarpeellista.
- En usko sen olevan välttämätöntä.

You did what was necessary.

- Teit sen mikä oli tarpeen.
- Teit sen, mikä oli välttämätöntä.

I don't think that's necessary.

- En luule että se on tarpeellista.
- En usko sen olevan välttämätöntä.

You have the necessary skills.

Sinulla on tarvittavat taidot.

Maybe that won't be necessary.

Ehkä se ei tule tarpeeseen.

That really won't be necessary.

Se ei todellakaan tule olemaan tarpeellista.

- It is necessary for you to go.
- It's necessary for you to go.

Sinun on välttämätöntä mennä.

Let me help you, if necessary.

Anna minun auttaa sinua, jos se on tarpeen.

- I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
- Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.

Älä mene taksilla ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.

- It isn't necessary for you to be multilingual.
- It's not necessary for you to be multilingual.

Sinun ei tarvitse olla monikielinen.

Why is it necessary to resolve conflicts?

Miksi on välttämätöntä ratkaista konfliktit?

I found it necessary to get assistance.

Huomasin välttämättömäksi saada apua.

- You don't have to come tomorrow.
- It's not necessary to come tomorrow.
- It isn't necessary to come tomorrow.

Teidän ei tarvitse tulla huomenna.

It is necessary that you see a doctor.

- On tärkeää että lähdet lääkäriin.
- Sinun on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että sinä käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käytte lääkärissä.
- On välttämätöntä, että te käytte lääkärissä.
- Sinun on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Sinun on välttämättä tavattava tohtori.
- Teidän on välttämättä tavattava tohtori.
- On välttämätöntä, että tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että sinä tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että tapaatte tohtorin.
- On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

It won't be necessary to do that anymore.

- Sen tekeminen ei ole enää tarpeellista.
- Tuon tekeminen ei ole enää tarpeellista.

Is it necessary to make so much noise?

Onko ihan välttämätöntä pitää tuollaista meteliä?

I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

En käytä taksia, ellei se ole aivan välttämätöntä.

Proper posture is necessary to maintain good health.

Oikeanlainen ryhti on tärkeää terveenä pysymisessä.

You should try as many times as necessary.

Sinun kannattaisi yrittää niin monta kertaa kun on tarpeellista

How often is it necessary to feed your pet?

Kuinka usein on välttämätöntä ruokkia lemmikkisi?

It's not necessary to put him in the hospital.

Ei ole välttämätöntä sijoittaa häntä sairaalaan.

A passport is usually necessary when you travel overseas.

Passi on yleensä välttämätön, kun matkustaa ulkomaille.

Do you really believe it's necessary to do that?

Onko tuo sinusta todella tarpeen?

I don't believe it's necessary to clean the windows.

Minusta ikkunoita ei tarvitse pestä.

You have bought more postage stamps than are necessary.

- Sinä olet ostanut tarvittavaa enemmän postimerkkejä.
- Olet ostanut tarvittavaa enemmän postimerkkejä.
- Sinä olet ostanut enemmän postimerkkejä kuin olisi ollut tarpeen.
- Olet ostanut enemmän postimerkkejä kuin olisi ollut tarpeen.

It is not necessary for you to quit the job.

- Sinun ei tarvitse irtisanoutua.
- Sinun ei tarvitse sanoutua irti.

I think it is necessary for you to eat more.

Mielestäni sinun on välttämätöntä syödä enemmän.

Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.

Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että ruumiillinen rangaistus on välttämätön paha.

It is absolutely necessary that you be at the meeting.

On ehdottoman tärkeää, että osallistut siihen kokoukseen.

I'll go to Paris when I have the money necessary.

Menen Pariisin, kun minulla on tarvittavat rahat.

I found it necessary to get up early every morning.

Pidin tärkeänä joka aamu aikaisin heräämistä.

You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake.

- On välttämätöntä varustautua tarpeellisilla tarvikkeilla suurmaanjäristyksen varalta.
- Suurmaanjäristyksen varalta täytyy varustautua tarpeellisilla tarvikkeilla.

It's not necessary to do evil in order to accomplish good.

Ei ole välttämätöntä tehdä pahaa saavuttaakseen hyvää.

Mosquitoes consider human beings a dangerous but necessary source of nutrition.

Sääsket pitävät ihmistä vaarallisena, mutta tärkeänä ravinnonlähteenä.

- I think it necessary for children to have something to play with.
- I think it is necessary for children to have something to play with.

- Minusta on välttämätöntä, että lapsilla on leikkikaveri.
- Minusta on välttämätöntä, että lapsilla on joku, jonka kanssa leikkiä.

- It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
- It isn't necessary to speak like a native speaker in order to communicate.

- Ei tarvita äidinkielen veroista kielitaitoa, että pystyy kommunikoida.
- Kommunointi ei vaadi äidinkielen tasoista kielitaitoa.

It's necessary for you to make the best use of your time.

On välttämätöntä, että hyödynnät sinulle annetun ajan niin hyvin kuin pystyt.

It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.

- Kun pukua räätälöidään, on tarpeen ottaa tarkat mitat.
- Pukua tehtäessä täytyy ottaa mitat tarkkaan.

The plans aren't set in stone and can be changed if absolutely necessary.

Suunnitelmia ei ole kirkossa kuulutettu ja niitä voidaan muuttaa mikäli pakollista.

As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.

Niin pian kun heillä on tarvittavat varat, he voivat uudelleenaloittaa projektinsa.

Is it necessary to live in a French-speaking country to become fluent in French?

Onko välttämätöntä asua raskankielisessä maassa, että voi oppia sujuvaa ranskaa?

He had to learn to accept that failures were necessary milestones on the road to success.

Hänen täytyi hyväksyä, että epäonnistumiset ovat väistämättömiä virstanpylväitä menestyksen tiellä.

What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.

Nykypäivän nuorien tulisi ennen kaikkea pyrkiä tekemään itsenäisestä ajattelusta tapa.

I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.

Päätin heti siinä paikassa, että hankin tarvittavat 1 000 000 dollaria viikon sisällä.

- It is necessary for you to stop smoking.
- You must give up smoking.
- You must stop smoking.
- You must quit smoking.

Sinun pitää lopettaa tupakointi.

- If God did not exist, it would be necessary to invent him.
- If God did not exist, we'd have to invent him.

- Jos Jumalaa ei olisi olemassa, olisi tarpeellista keksiä Hänet.
- Jos Jumalaa ei olisi olemassa, olisi se pakko keksiä.

- It is necessary to have a license to drive a car.
- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

Tarvitset ajokortin.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.

- Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
- As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.

Japanin lähestyessä 2000-lukua se ottaa oppia Euroopalta ja tekee tarpeellisen taloudellisen painopisteen muutoksen vientituotannosta ikääntyvän väestön ennenkokemattomiin tarpeisiin vastaamiseen.