Translation of "Bags" in Russian

- Carry the bags upstairs.
- Take the bags upstairs.

- Неси сумки наверх.
- Отнеси сумки наверх.
- Отнесите сумки наверх.
- Несите сумки наверх.

Pack your bags.

Пакуй чемоданы.

Empty your bags.

Достаньте всё из сумок.

Carry the bags upstairs.

Отнеси сумки наверх.

Tom's bags are packed.

Сумки Тома упакованы.

Are your bags packed?

- Ты чемоданы собрал?
- У тебя чемоданы собраны?
- У вас чемоданы собраны?

I'll grab your bags.

Я возьму ваши сумки.

Are these bags yours?

Это ваши чемоданы?

Are those your bags?

- Это ваши сумки?
- Это твои сумки?

Tom packed his bags.

Том упаковал свои сумки.

My bags are packed.

Мои сумки упакованы.

These bags are heavy.

Эти сумки тяжёлые.

They lost our bags.

Они потеряли наши сумки.

They opened their bags.

- Они открыли сумочки.
- Они открыли сумки.

- Let me get your bags.
- Let me get your bags for you.

Дай я понесу твои сумки.

This woman has two bags.

У этой женщины две сумки.

We have several bags here.

У нас здесь есть несколько пакетов.

I helped carry those bags.

- Я помог донести те сумки.
- Я помог отнести те сумки.
- Я помог перенести те сумки.

I only use biodegradable bags.

Я пользуюсь только биоразлагаемыми пакетами.

Tom is packing his bags.

- Том пакует вещи.
- Том пакует чемоданы.
- Том собирает чемоданы.

I had bags of energy.

У меня было много сил.

The airline lost my bags.

Авиакомпания потеряла мой багаж.

He hastily packed his bags.

Второпях запаковал свои чемоданы.

I have too many bags.

У меня слишком много сумок.

I rarely use plastic bags.

Я редко пользуюсь пластиковыми пакетами.

That woman's got two bags.

У той женщины две сумки.

Put the bags over there.

- Поставьте чемоданы вон там.
- Положите сумки вон там.

Can you get our bags?

Можешь взять наши сумки?

Mary is packing her bags.

Мэри пакует свои сумки.

Up top: shopping bags and frappuccinos.

Наверху: пакеты с покупками и фраппучино.

How many bags do you have?

Сколько у вас сумок?

Keep an eye on the bags.

- Присмотри за сумками.
- Приглядывай за сумками.
- Приглядывайте за сумками.
- Присмотрите за сумками.

One of my bags is missing.

У меня пропала одна из сумок.

The police were examining their bags.

Полиция обыскивала их сумки.

The police are checking their bags.

Полиция проверяет их сумки.

You've got bags under your eyes.

- У тебя мешки под глазами.
- У Вас мешки под глазами.

I bought two bags of popcorn.

Я купил два пакета попкорна.

Tom has bags under his eyes.

У Тома мешки под глазами.

Are your bags in the car?

- Твои сумки в машине?
- Ваши сумки в машине?

How many bags did you have?

- Сколько у тебя было сумок?
- Сколько у вас было сумок?

Where should I put my bags?

- Куда мне положить сумки?
- Куда мне поставить сумки?

Where can I put my bags?

- Где я могу положить свои сумки?
- Где я могу поставить свои сумки?

Tom helped Mary carry her bags.

Том помог Мэри донести сумки.

I refuse to use plastic bags.

Я отказываюсь использовать пластиковые пакеты.

Mary has a lot of bags.

У Мэри много сумок.

Where can we put our bags?

Куда мы можем положить наши сумки?

Are there any bags in this shop?

В этом магазине есть сумки?

Tom's friends called him Mr Money Bags.

- Друзья Тома называли его мистер Мешок-с-деньгами.
- Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок.

How many shopping bags do you have?

Сколько у вас сумок?

Two bags of cement will be enough.

Два мешка цемента будет достаточно.

The bags to your left are mine.

- Сумки слева от вас мои.
- Сумки слева от тебя мои.

Bring my bags up to my room.

Отнесите чемоданы в мою комнату.

Put our bags up on the rack.

Поставьте наши чемоданы на полку.

Where are the bags from Flight 57?

Где багаж с пятьдесят пятого рейса?

Plastic bags are bad for the environment.

Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде.

Let me get your bags for you.

Дай я понесу твои сумки.

Tom and Mary can't find their bags.

Том и Мэри не могут найти свои сумки.

Mary has dark bags under her eyes.

У Мэри тёмные круги под глазами.

Take at least two bags of potatoes.

Возьми себе хотя бы два мешка картошки.

- Where are my suitcases?
- Where are my bags?

Где мои чемоданы?

- Dibs I go first!
- Bags I go first!

Чур, я первый!

Can you please help me carry my bags?

Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?

Could you put these bags in the trunk?

Ты не мог бы положить эти сумки в багажник?

She managed to carry all the bags herself.

Она смогла самостоятельно перенести все свои сумки.

Can you put the bags in the trunk?

- Ты можешь положить сумки в багажник?
- Вы можете положить сумки в багажник?

They took some things out of their bags.

Они что-то достали из своих сумок.

Tom bought three large bags of dog food.

- Том купил три больших пакета собачьего корма.
- Том купил три больших мешка собачьего корма.

What should I do with these empty bags?

Что мне делать с этими пустыми пакетами?

But a real, pack-your-bags kind of journey.

а в самое настоящее, с рюкзаком на плечах.

Pack up the bags. We're going back to Boston.

Пакуйте чемоданы. Мы возвращаемся в Бостон.

They gave me 3 days to pack my bags.

Они дали мне три дня на то, чтобы собрать чемоданы.

"Where's Tom?" - "In the other room, packing his bags."

"Где Том?" - "В соседней комнате, собирается".

You should use the paper bags again and again.

Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.

Could you place your bags on the scale, please?

Не могли бы вы поставить свои сумки на весы, пожалуйста?