Translation of "Arose" in Russian

A strong wind arose.

Поднялся сильный ветер.

Confusion arose from the accident.

Замешательство поднялось в результате аварии.

This tradition arose in China.

Эта традиция зародилась в Китае.

A shout arose from the people.

Из толпы раздался крик.

The earliest civilizations arose in Mesopotamia.

Ранние цивилизации возникли в Месопотамии.

The accident arose from a simple mistake.

Авария возникла из-за простой ошибки.

This problem arose from a mutual misunderstanding.

Эта проблема возникла из-за неправильного понимания друг друга.

A conflict of opinions arose over the matter.

По этому вопросу возникли разногласия.

The question arose again, but in a different form.

Вопрос снова возник, но в другой форме.

A quarrel arose about what to do with the land.

Возникла ссора относительно того, что делать с землей.

He saw in her eyes that she still loved him and hope arose inside him.

В её взгляде он увидел, что она всё ещё любит его, и в нём проснулась надежда.