Translation of "Ads" in Russian

Facebook ads and Google ads

Объявления Facebook и объявления Google

Facebook ads, you do YouTube ads,

Объявления Facebook, объявления YouTube,

Ads are annoying.

Реклама надоедает.

Is using ads.

использует объявления.

Than YouTube ads.

чем реклама на YouTube.

Don't go from SEO to TV ads to radio ads.

Не переходите от SEO к ТВ-объявлениям к радиорекламе.

Watch Youtube without ads

Смотреть Youtube без рекламы

To manage Facebook ads.

для управления объявлениями Facebook.

ads, link building, okay?

объявления, создание ссылок, хорошо?

When it comes to ads.

когда дело касается рекламы.

"spending money on paid ads?

«тратить деньги на платные объявления?

There are no ads on Tatoeba.

На Татоэбе нет рекламы.

This website has too many ads.

На этом сайте слишком много рекламы.

- I hate ads.
- I hate advertisements.

Ненавижу рекламу.

Or Twitter ads in those regions.

или объявления Twitter в этих регионах.

Just place ads within your videos.

просто разместите объявления в своих видео.

They'll automatically put ads for you,

Они автоматически будут размещать рекламу для вас,

And they'll also power the ads.

и они также будут использовать рекламу.

Or no, you do Facebook ads.

или нет, у вас есть реклама в Facebook.

Today, our online world runs on ads.

Сегодня наш онлайн-мир движим рекламой.

And you're gonna show them banner ads

и вы покажете им баннерную рекламу

Or little, or easy money, from ads.

или немного, или легкие деньги, от рекламы.

And Facebook ads tends to convert better

Объявления Facebook имеют тенденцию конвертироваться лучше

I skip ads on videos whenever I can.

Я всегда пропускаю рекламу на видео, когда могу.

The free version of the app contains ads.

Бесплатная версия приложения содержит рекламу.

Like ads and a lot of the JavaScript.

как реклама и много JavaScript.

Because it's really cheap to do Facebook ads

потому что это действительно дешево делать объявления в Facebook

And by just putting ads on your videos,

И, просто разместив объявления на своих видео,

Or banner ads, or rev content, or Taboola,

или баннерную рекламу, или rev-контент, или Taboola,

You wanna be the person who's buying the ads.

человек, который покупает, что вы не хочу быть тем, кто служит в

You don't wanna be the person who's serving ads.

Each and every single quarter are leveraging Gmail ads

каждый квартал используют объявления Gmail

Like Adam's saying here, is which, just buy ads.

как говорит Адам, здесь, есть, что, просто покупайте рекламу.

Google Translate, Google Play, Anroid, Chromebook, Google Ads and AdSense

Переводчик Google, Google Play, Anroid, Chromebook, Google Ads и AdSense

Did you read the classified ads in the newspaper today?

Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?

- I hate AdSense, I hate YouTube ads, no offense YouTube,

ненавижу рекламу YouTube, не обижайтесь на YouTube не обижайте Google, потому что вы делаете хорошо

Gmail ads is growing in revenue, more and more people

Объявления Gmail растут в доходы, все больше и больше людей

You can scale this out using Facebook and Youtube ads.

вы можете Объявления Facebook и Youtube.

So if these guys are putting ads on your website,

Поэтому, если эти парни размещение рекламы на вашем веб-сайте,

You can drive some traffic to it using YouTube ads,

вы можете управлять трафиком к нему с помощью объявлений YouTube,

Because you don't have money to spend on paid ads.

потому что у вас нет деньги, потраченные на платные объявления.

You can just do ads on Quora, that works as well.

вы можете просто рекламировать Quora, это тоже работает.

I would go find out who's doing a ton of ads

Я бы пошел узнать кто делает тонну рекламы

That’s for Google, which places ads on tons of websites, including Vox.

Это — Google, который размещает рекламу на многих веб-сайтах, включая Vox.

I'm like, oh let me put ads all over my job board,

Мне нравится, о, позволь мне положить объявления по всей моей работе,

You don't have to use him when it comes to Facebook ads.

Вам не нужно использовать его когда дело доходит до объявлений в Facebook.

A huge amount of information they can use to target ads to you.

огромное количество информации, которую они могут использовать для таргетинга рекламы вам.

- There are too many adverts on youtube.
- There are too many ads on YouTube.

На Ютубе слишком много рекламы.

Then they pay to put those ads in front of things you like to watch.

Потом они платят за показ рекламы в материалах, которые вы любите смотреть.

And then you have platforms and publishers with audiences of people to show ads to,

И существуют платформы и авторы с аудиторией людей, чтобы показать рекламу,

Right now, this map of your activity is mostly used to serve you personalized ads.

Сейчас эта карта активности в основном используется для показа вам таргетированной рекламы.

FC Schalke fans have also started to see Nord Stream 2 ads at home games.

Болельщики ФК Шальке также стали видеть рекламу Nord Stream 2 в домашних играх.

That trend of virtual world ads continued in Second Life, a platform launched in the

Эта тенденция рекламы внутри виртуального мира продолжилась и в Second Life, запущенной...

But as unusual as it sounds, building ads inside virtual worlds is not a new idea.

Но как бы необычно это ни звучало, создание рекламы внутри виртуальных миров - не новая идея.

The buyers in this system are brands that want to sell products by placing ads in front

Покупатели в этой системе – это бренды, которые хотят продавать товары, размещая рекламу

Now this site can go to Facebook and Google and say, “show my ads to people you know

Теперь этот сайт может перейти на Facebook и Google и сказать: «показывать мои объявления знакомым