Translation of "200" in Russian

About 200 years ago,

Около 200 лет назад

John employs 200 workers.

Джон нанимает на работу двести рабочих.

I counted up to 200.

Я досчитал до двухсот.

Broadcasting his voice over 200 meters.

Голос ящерицы раздается на 200 метров.

Brazil has almost 200 million inhabitants.

Бразилия насчитывает почти двести миллионов жителей.

The wrestler weighs over 200 kilograms.

Борец весит более двухсот килограммов.

I paid $200 for this bag.

Я заплатила двести долларов за эту сумочку.

The plane crash took 200 lives.

Авиакатастрофа унесла 200 жизней.

Mozart passed away 200 years ago.

Моцарт умер двести лет назад.

This automobile only traveled 200 kilometers.

Этот автомобиль проехал всего 200 километров.

There were over 200 gods in Athens,

В Афинах насчитывалось более 200 богов,

The expert appraised the watch at $200.

Эксперт оценил часы в 200 долларов.

This rope is 200 yen a meter.

Цена этой верёвки — 200 иен за метр.

He looks forward to having 200 visitors.

Он в ожидании двухсот посетителей.

And live on and on for 200 years.

и жить так 200 лет.

So the past 200 years of world history

Поэтому последние 200 лет мировой истории

I live within 200 meters of the station.

Я живу на расстоянии в 200 метров от станции.

It has been 200 years since Mozart died.

Прошло 200 лет со времени смерти Моцарта.

This magnifying glass magnifies objects by 200 times.

Эта лупа увеличивает предметы в двести раз.

More than 200 medical students watched the dissection.

Более двухсот студентов-медиков наблюдали за вскрытием.

A trip to Hawaii costs around 200 dollars.

- Поездка на Гавайи стоит около 200 долларов.
- Путешествие на Гавайи обойдется примерно в двести долларов.

Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters.

Внимание. Снизьте скорость. Опасный поворот через 200 метров.

John, I'm gonna give you $200 a month,

Джон, я дам тебе 200 долларов в месяц,

Especially their 200 gods and their divine Earth Mother.

особенно с их 200 богами и божественной Землей-матерью.

And there are less than 200 buoys offshore globally.

и по всему миру в открытом море установлено менее 200 буёв.

Starlight is over 200 times fainter than the moon.

Звездный свет в 200 раз слабее света луны.

The death toll from the hurricane climbed to 200.

Число погибших в результате урагана возросло до двухсот.

He was sentenced to 200 hours of unpaid work.

Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.

At that time a cup of coffee cost ¥200.

Тогда чашка кофе стоила 200 иен.

A flea can jump 200 times its own height.

- Блоха может прыгнуть на расстояние, в двести раз превышающее её собственную длину.
- Блоха может прыгнуть на расстояние в двести раз больше её собственной длины.
- Блоха может прыгнуть на расстояние, которое в двести раз больше её собственной длины.

This factory can turn out 200 cars a day.

Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.

The stock price index was off 200 points yesterday.

Вчера индекс котировки акций упал на 200 пунктов.

Happened over 200 million years before the dinosaurs went extinct.

произошла более чем за 200 миллионов лет до того, как динозавры вымерли.

A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.

Японский бизнесмен купил произведение искусства за двести миллионов иен.

A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.

- Поездка на Гавайи обойдётся вам примерно в двести долларов.
- Путешествие на Гавайи будет стоить вам приблизительно двести долларов.

In those days, a cup of coffee cost 200 yen.

Тогда чашка кофе стоила 200 иен.

The new plane can accommodate 400 passengers or 200 Americans.

Новый самолёт вмещает 400 пассажиров или 200 американцев.

A cup of coffee cost 200 yen in those days.

- Чашка кофе стоила 200 иен в те дни.
- В те времена чашка кофе стоила двести иен.

- I counted up to 200.
- I counted to two hundred.

Я досчитал до двухсот.

Then to like 200 or whatever thousand per month, right?

то, как 200 или что-то другое тысяч в месяц, не так ли?

In the United States there are less than 200 people diagnosed.

В США всего около 200 человек с таким диагнозом.

We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.

В настоящее время у нас есть 200 хорошо организованных отделов продаж по всей Японии.

Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.

Том и Мэри отправляют друг другу больше двухсот текстовых сообщений каждый день.

And that gets harder once you grow to 100, 200, 300,000,

И это становится сложнее, как только вы вырасти до 100, 200, 300 000,

I would have paid 200 grand, the money didn't really matter.

Я бы заплатил 200 тысяч долларов, деньги не имели никакого значения.

Soil use and degradation, just in the last 200 years or so,

использование почвы и её деградация только за последние 200 лет

- I paid $200 in taxes.
- I paid two hundred dollars in taxes.

Я заплатил двести долларов налогов.

Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!

Поделитесь этой записью со своими друзьями, давайте наберём 200 лайков!

"you've got to share it and once we hit 200, 300, 500,

«вы должны поделиться им и как только мы нажмем 200, 300, 500,

He said he would run 200 kilometers in a day and he did.

Он сказал, что может пробежать 200 километров за день, и он это сделал.

The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.

Индекс Nikkei вчера потерял около двухсот пунктов и закрылся на уровне 18000.

It was a system that dominated Russian rural life for the next 200 years.

Это была система, которая определяла русский сельский быт в течение следующих 200 лет.

- One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
- One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.

У нашей компании есть хорошо организованная система магазинов, распределённых по всей Японии.

One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

I have to take my phone out at least 200 times a day to check it,

я вынуждена проверять свой телефон раз по 200 за день

One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.

Одна книга тонкая, а другая - толстая. В толстой книге около 200 страниц.

I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.

Я хотел купить книгу, но обнаружил, что у меня с собой оказалось лишь 200 иен.

Lake Manicouagan, a ring-shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.

Маникуаган, кольцеобразное озеро в канадской провинции Квебек, — это всё, что осталось от сильнейшего столкновения с астероидом, произошедшего более 200 миллионов лет назад.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.

If you don't want to follow the lessons from the study session on countering corruption in the enterprise, you can also pay 200 hryvnia and get the evidence just like that.

Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.