Translation of "John" in Russian

- John grieves.
- John is sad.

Хуан грустит.

Hey, John.

Эй, Джон.

Love John.

Люби Джона.

How's John?

- Как дела у Джона?
- Как у Джона дела?
- Как там Джон?

- My name is John.
- My name's John.

Меня зовут Джон.

- I am called John.
- I am John.

Я - Джон.

Come here, John.

Иди сюда, Джон.

I swear, John.

Клянусь, Джон.

John is sad.

Йоханн грустит.

John died unhappy.

Джон умер несчастным.

John chased Mary.

Жан побежал за Мари.

John works hard.

Джон много работает.

John is clever.

- Джон умён.
- У Джона светлая голова.

John is streetwise.

Джон ушлый.

John listened carefully.

Джон внимательно слушал.

John likes chess.

Джон любит шахматы.

I am John.

Я - Джон.

John isn't here.

- Джона здесь нет.
- Джон не здесь.

Are you John?

- Ты Джон?
- Вы Джон?

You are John.

Ты Джон.

John loves Mary.

- Иван любит Марию.
- Джон любит Мэри.

- I sat next to John.
- I sat near John.

Я сел рядом с Джоном.

- John became a policeman.
- John has become a policeman.

Джон стал полицейским.

- John is good at mathematics.
- John is good at maths.
- John is good at math.

Джон силён в математике.

- That's beautiful, said John.
- John said, "That's a beautiful tune."

Джон сказал: «Это красивая мелодия».

- He admitted John yesterday.
- He allowed John to enter yesterday.

Вчера он позволил Джону войти.

- What is John doing now?
- What's John doing right now?

Что сейчас делает Джон?

- They named their son John.
- They called their son John.

Они назвали своего сына Джон.

- John can't keep his family.
- John cannot keep his family.

Джон не может прокормить свою семью.

- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.

Джон не умеет играть на гитаре.

- That's not Tom. That's John.
- That isn't Tom. That's John.

Это не Том. Это Джон.

- John is as old as I.
- John is my age.
- John is as old as I am.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.
- Мы с Джоном ровесники.

John has two sons.

У Джона два сына.

John started the car.

Джон завёл машину.

"That's right", said John.

- "Это правда", - сказал Джон.
- "Всё верно", - сказал Джон.

He was christened John.

Его крестили Джоном.

Is John your name?

Твоё имя Джон?

John employs 200 workers.

Джон нанимает на работу двести рабочих.

Eat your soup, John!

Ешь свой суп, Джон!

John is a veterinarian.

Джон - ветеринар.

John died of tuberculosis.

Джон умер от туберкулёза.

John lit a match.

Джон зажёг спичку.

John was Jane's husband.

- Джон был женат на Джейн.
- Джон был мужем Джейн.

John has gone cuckoo.

- Джон потерял рассудок.
- Джон свихнулся.
- Джон спятил.

John has five apples.

У Джона пять яблок.

John has a pen.

У Джона есть ручка.

My name is John.

Меня зовут Джон.

John sits by Jack.

Джон сидит рядом с Джеком.

John broke the window.

Джон разбил окно.

John likes the nurse.

Джону нравится медсестра.

John is a gossip.

Джон - сплетник.

I made John happy.

Я осчастливила Джона.

John, come to me!

Джон, иди ко мне!

Where does John live?

Где живет Джон?

John ignored my advice.

Джон проигнорировал мой совет.

John is my age.

Джон - мой ровесник.

John alone went there.

Туда только Джон пошёл.

Tom looks like John.

Том похож на Джона.

John passed the examination.

Джон сдал экзамен.

John is my nephew.

Джон - мой племянник.

John called me names.

- Джон меня обозвал.
- Джон меня обзывал.

John became a policeman.

Джон стал полицейским.

John goes to school.

- Джон идёт в школу.
- Джон ходит в школу.

John sets the table.

Джон накрывает на стол.

I am called John.

Меня зовут Джоном.