Translation of "Whispers" in Portuguese

[whispers] Nice and quiet.

Vamos ficar em silêncio.

I do not wake you to wine nor the whispers of women,

Eu não te acordo para o vinho nem para os sussurros das mulheres,

Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.

Fiquemos em silêncio, para poder ouvir os murmúrios dos deuses.