Translation of "Unshackled" in Portuguese

"Then schooled in cunning and Pelasgian sleights, / his hands unshackled to the stars he spread:"

"O tal Sínon, versado nos embustes / e astúcias dos argivos, ergue aos céus / as liberadas mãos e patético exclama:"