Translation of "Slow" in Portuguese

- Slow down.
- Slow down!

- Vá mais devagar.
- Devagar.

So slow

tão lento

David's slow.

- David é lento.

- Tom was very slow.
- Tom was really slow.

- Tom foi muito lento.
- Tom estava muito devagar.
- O Tom estava muito devagar.

Tom was slow.

Tom era lento.

Business is slow.

O negócio está fraco.

Tom is slow.

Tom é lento.

Slow and always!

Devagar e sempre!

- My Internet connection is slow.
- My internet connection is slow.

A minha conexão de internet está lenta.

Business is quite slow.

Os negócios vão bem devagar.

Internet is very slow.

A Internet está muito lenta.

Tatoeba is slow today.

Hoje o Tatoeba está lento.

That clock is slow.

- Aquele relógio está lento.
- Esse relógio está atrasado.

My memory is slow.

Minha memória é lenta.

Our mules are slow.

Nossas mulas são lentas.

Would you slow down?

Você poderia ir devagar?

Tom walks too slow.

Tom anda muito devagar.

The car is slow.

O carro é lento.

I'm a slow eater.

Como devagar.

This computer is slow.

- Este computador é lento.
- Este computador está lento.

The service is slow.

O serviço é lento.

My computer is slow.

Meu computador é lento.

- How come you are so slow?
- Why are you so slow?

Por que você é tão devagar?

How come you're so slow?!

Como você pode ser tão lento?

My watch must be slow.

Meu relógio deve estar atrasado.

My computer is very slow.

Meu computador está muito lento.

Serbian trains are terribly slow.

Os trens sérvios são terrivelmente lentos.

Would you please slow down?

Dá para ir mais devagar, por favor?

Tom is a slow eater.

Tom come devagar.

Why are you so slow?

Por que você é tão devagar?

It's a very slow process.

É um processo muito lento.

His mental development was slow.

Seu desenvolvimento mental foi lento.

Tom is a slow walker.

O Tom anda devagar.

Why is my computer slow?

- Por que o meu computador está lento?
- Por que meu computador está lento?

Why is Tom so slow?

Por que o Tom é tão lento?

Tom will likely be slow.

- É provável que Tom fique lento.
- Tom provavelmente estará lento.

I think Tatoeba is slow today.

Acho que Tatoeba está lento hoje.

My watch is ten minutes slow.

Meu relógio está atrasado dez minutos.

Your watch is ten minutes slow.

Seu relógio está dez minutos atrasado.

My Internet connection is painfully slow.

A conexão da minha internet é muito lenta.

The Internet is so slow today.

A Internet está tão lenta hoje.

The computer you use is slow.

O computador que você usa é lento.

Slow down! You're driving too fast!

Freia! Você está indo muito rápido!

The game was slow and boring.

O jogo estava lento e chato.

Fadil's infirmity didn't slow him down.

A enfermidade de Fadil não lhe moderou a atividade.

Your watch is three minutes slow.

Seu relógio está três minutos atrasado.

It's not because their algorithm's slow,

Não é porque o algoritmo deles é lento.

It was a slow, gradual build.

Foi um crescimento devagar, porém gradual.

- I am slow to adapt myself to new circumstances.
- I'm slow to adapt to new situations.

Adapto-me lentamente às novas situações.

- I like the slow rhythm of this song.
- I like the slow tempo of this song.

Eu gosto do ritmo lento dessa música.

[Bear] Don't let this slow us down.

Não deixe que isto nos abrande.

They showed the scene in slow motion.

Mostraram a cena em câmera lenta.

He was big and slow and silent.

Ele era grande, lento e silencioso.

I'm slow to adapt to new situations.

Adapto-me lentamente às novas situações.

My Internet connection is slow and expensive.

A minha Internet é lenta e cara.

She played a very-slow-rhythmed waltz.

Ela tocava uma valsa de ritmo muito lento.

In Serbia, the trains are very slow.

Na Sérvia, os trens são muito lentos.

Why is the website so slow today?

Por que o site está tão lento hoje?

Life in prison is a slow death.

A vida na prisão é uma morte lenta.

- I eat slowly.
- I'm a slow eater.

Como devagar.

Guys, can you slow down a little?

Gente, pode desacelerar um pouco?

The clock on the wall is slow.

O relógio na parede está lento.

For example, if your server is slow,

Por exemplo, se seu servidor for devagar,

And if it loads slow, that's okay.

e se ele carrega devagar, está tudo bem.

- I am afraid your watch is two minutes slow.
- I'm afraid your watch is two minutes slow.

Acho que teu relógio está dois minutos atrasado.

You may want to slow down a bit.

Talvez você queira desacelerar um pouco.

I like the slow rhythm of this song.

Eu gosto do ritmo lento dessa música.

- Tom eats slowly.
- Tom is a slow eater.

Tom come devagar.

The train moved at a ridiculously slow pace.

- O trem se movia com absurda lentidão.
- O trem se movia de maneira absurdamente lenta.

She adapted her teaching method to slow learners.

Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos.

Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters.

Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros.

Still a bit slow but way more competitive.

Continuam lentos mas mais competitivos.

I like the slow tempo of this song.

Gosto do ritmo lento dessa música.

One, even if you slow down on SEO,

Primeiro: mesmo que você desacelere o SEO,

To slow down and give more basic information.

para ir mais devagar e dar mais informação básica.

- Can you remember how slow the Internet used to be?
- Do you remember how slow the Internet used to be?

Você se lembra como a internet era lenta?

They're just making me think really slow. [echoing slightly]

Estão a fazer-me raciocinar muito devagar.

I want to see the scene in slow motion.

Quero ver a cena em câmera-lenta.

With SEO, if you slow down, all that traffic

Com o SEO, se você desacelerar, todo o tráfego

And it's loading slow, because these days more people

e ele está carregando devagar, porque hoje em dia mais pessoas

"It can't say no. It's corrupt, it's inefficient, it's slow."

"Não pode dizer não. É corrupto, é ineficiente, é lento."

The purpose of a roundabout is to slow down traffic.

- O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
- O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.
- A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.

Can you remember how slow the Internet used to be?

- Você lembra como a Internet costumava ser lenta?
- Você lembra como a Internet era lenta?

Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.

Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.

It is too much for me. I need to slow down.

É demais para mim. Preciso ir mais devagar.

It was a very slow train. It stopped at every little station.

Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena.

Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.

Comparado ao basquete, o baseball pode ser considerado lento e chato.

There was a sign on the street reading: "Dangerous route. Slow down".

Havia uma placa na rua em que se lia: "Rota perigosa. Diminua."

Even I'm slow to test a lot of this stuff out but test.

Até eu sou lento para testar muitas dessas coisas, mas eu testo.