Translation of "Refined" in Portuguese

His speech is very refined.

O discurso dele é muito sofisticado.

My brother-in-law speaks in a refined manner.

Meu cunhado utiliza uma linguagem refinada.

I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.

Eu estou procurando um casaco. Como eu sou baixo o casaco tem que ser curto, de preferência com um design bem elegante.