Translation of "Short" in Portuguese

Short, super short videos.

Vídeos super curtos.

- Life is short.
- Life's short.

A vida é curta.

In short

em resumo

- I am too short.
- I'm too short.

Eu sou pequeno demais.

- This is too short.
- It's too short.

Isto é muito curto.

- Human life is short.
- Man's life is short.

A vida humana é curta.

- Life is very short.
- Life is really short.

A vida é muito curta.

It's short, and because it's short Google's like

Ela é curta, e por isso o Google pensa:

- I am short of money.
- I'm very short of money.
- I'm short of money.

Falta-me dinheiro.

In short, insecticide

em suma, inseticida

It's too short.

É muito curto.

I'm not short.

- Não sou baixo.
- Eu não sou baixo.

Life is short.

A vida é curta.

Tom is short.

O Tom é baixo.

- This one's short.

- Esse foi curto.

Make it short.

Deixe elas curtas.

- We are short of money.
- We're short of money.

- Nosso dinheiro acabou.
- Nosso dinheiro se esgotou.

- I am reading short stories.
- I'm reading short stories.

Eu estou lendo historinhas.

- I am short of money.
- I'm short of money.

Eu tenho pouco dinheiro.

- Her hair is very short.
- He has very short hair.
- She has very short hair.

Ela tem cabelo muito curto.

- He has very short hair.
- She has very short hair.

Ela tem o cabelo bem curto.

- All her sentences are short.
- All his sentences are short.

Todas as suas frases são curtas.

- Her hair is very short.
- She has very short hair.

Ela tem cabelo muito curto.

Life is very short.

A vida é muito curta.

She has short hair.

Ela tem cabelo curto.

She likes short skirts.

Ela gosta de saias curtas.

People have short memories.

As pessoas têm memória curta.

We're short on time.

- Estamos com pouco tempo.
- Temos pouco tempo.

I like short hair.

Eu gosto de cabelo curto.

Life is too short.

- A vida é demasiado curta.
- A vida é curta demais.

Short sentences are better.

- As frases curtas são as melhores.
- As frases curtas são preferíveis.

Tom has short hair.

Tom tem cabelo curto.

I have short arms.

Eu tenho braços curtos.

He has short hair.

Ele tem cabelo curto.

Tom is very short.

- Tom é muito baixo.
- Tom é muito baixinho.

I like short poems.

Eu gosto de poemas curtos.

It's a short walk.

É uma caminhada curta.

Tom writes short stories.

Tom escreve histórias curtas.

Take a short cut.

Vá por um atalho.

Human life is short.

A vida humana é curta.

- I am running short of money.
- I'm running short of money.

Eu estou ficando sem dinheiro.

- He is short, but he is strong.
- He is short, but strong.

Ele é baixo, porém forte.

- You are not as short as I.
- You aren't as short as I am.
- You aren't as short as me.

Você não é tão baixo quanto eu.

Mozart's life was very short.

A vida de Mozart foi muito curta.

You are selling him short.

- Você está o subestimando.
- Vocês estão subestimando ele.

We ran short of money.

Nosso dinheiro acabou.

Let's take a short cut.

Vamos pegar um atalho.

Her hair is very short.

- Ela tem o cabelo bem curto.
- Ela tem o cabelo muito curto.

He's always short of money.

Ele sempre tem problemas de dinheiro.

My pants are too short.

Minhas calças são muito curtas.

A lie has short legs.

A mentira tem pernas curtas.

His speech was too short.

- O discurso dele foi muito curto.
- O discurso dele foi demasiado curto.

Butterflies have short life spans.

- Borboletas têm vida curta.
- As borboletas vivem pouco.

Tom is short, isn't he?

Tom é baixo, não é?

MARLIN: Short term memory loss...

Perda de memória a curto prazo ...

He took a short cut.

Ele pegou um atalho.

Time is running short now.

O tempo está a esgotar-se.

The train ride was short.

A viagem de comboio foi curta.

He has a short fuse.

Ele tem pavio curto.

We are two men short.

- Estamos com falta de dois homens.
- Estão nos faltando dois homens.
- Faltam-nos dois homens.

Charles improvised a short address.

Charles improvisou um breve discurso.

Jim is short for James.

Jim é a abreviação de James.

Isn't that skirt too short?

Essa saia não é muito curta?

We are short of money.

Nosso dinheiro se esgotou.

Let's take a short break.

Vamos dar uma descansada.

I'm still short on cash.

Ainda estou sem dinheiro.

Right? People remember short URLS.

Certo? As pessoas se lembram de URLs curtas.

And there were short articles.

E eles eram artigos curtos.

Oh, short, to the point,

"Ah, curtos, objetivos".

- I did a short presentation this morning.
- I gave a short presentation this morning.

Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã.

Musical silences can be quite short.

Os silêncios musicais podem ser bem breves.